刚装好的Ubantu系统，内部缺少很多软件源，这时，系统会自动启动软件源更新进程“apt-get”，并且它会一直存活。由于它在运行时，会占用软件 源更新时的系统锁（以下称“系统更新锁”，此锁文件在“/var/lib/apt/lists/”目录下），而当有新的 apt-get进程生成时，就会因为得不到系统更新锁而出现”E: 无法获得锁 /var/lib/apt/lists/lock – open (11: Resource temporarily unavailable)”错误提示！因此，我们只要将原先的apt-get进程杀死，从新激活新的apt-get进程，就可以让新立德软件管理器正常工 作了！
这时，你可以按一下步骤来解决：
1、输入以下命令：“ps -aux > temp.txt”.敲回车确定。这时会有“warning”出现，但不予理会。
2、输入以下命令：“grep -n apt-get temp.txt”键入回车确定。而后从命令输出中找到 apt-get 进程的PID。
3、输入以下命令：“sudo kill <PID>”。
4、完成。
or
如果提示错误:E: Could not get lock /var/lib/dpkg/lock – open (11 Resource temporarily unavailable)
输入
sudo rm /var/lib/apt/lists/lock
即可.
From:http://blog.csdn.net/shifuwawa/article/details/6053045