documentclass{article} usepackage{xeCJK} setCJKmainfont[BoldFont=SimHei]{SimSun} setCJKfamilyfont{hei}{SimHei} setCJKfamilyfont{kai}{KaiTi} setCJKfamilyfont{fang}{FangSong} ewcommand{hei}{CJKfamily{hei}} ewcommand{kai}{CJKfamily{kai}} ewcommand{fang}{CJKfamily{fang}} usepackage[table]{xcolor} usepackage{supertabular} usepackage{tabularx} usepackage{booktabs} egin{document} 中文eng混合input。 egin{center} owcolors{1}{green}{pink} egin{tabular}{lll} odd & odd & odd \ even & even & even\ odd & odd & odd \ even & even & even\ end{tabular} end{center} egin{center} ablefirsthead{ hline multicolumn{1}{|c}{column 1} & multicolumn{1}{|c}{column 2} & multicolumn{1}{|c}{column 3} & multicolumn{1}{|c}{column 4} \ hline } ablehead{ hline multicolumn{4}{|l|}{smallsl continued from previous page}\ hline multicolumn{1}{|c}{column 1} & multicolumn{1}{|c}{column 2} & multicolumn{1}{|c}{column 3} & multicolumn{1}{|c}{column 4} \ hline } abletail{ hline multicolumn{4}{|r|}{smallsl continued on next page}\ hline } ablelasttail{hline} ottomcaption{This table is split across pages} enewcommandarraystretch{2} setlength{arrayrulewidth}{0.6mm} egin{supertabular}{A{red!30}{5cm}| B{green!20}{2cm}| C{blue!30}{4cm}| l} 1 & 111212 121111112 154551541212 & 1 & 1 \hline 2 & 4 & 16 & 2 \ 3 & 9 & 81 & 6 \midrule[2mm] 2 & 4 & 16 & 2 \ 3 & 9 & 81 & 6 \hline 1 & 111212 121111112 154551541212 & 1 & 1 \hline 2 & 4 & 16 & 2 \ 3 & 9 & 81 & 6 \midrule[2mm] 2 & 4 & 16 & 2 \ 3 & 9 & 81 & 6 \hline 1 & 111212 121111112 154551541212 & 1 & 1 \hline 2 & 4 & 16 & 2 \ 3 & 9 & 81 & 6 \midrule[2mm] 2 & 4 & 16 & 2 \ 3 & 9 & 81 & 6 \hline 1 & 111212 121111112 154551541212 & 1 & 1 \hline 2 & 4 & 16 & 2 \ 3 & 9 & 81 & 6 \midrule[2mm] 2 & 4 & 16 & 2 \ 3 & 9 & 81 & 6 \ 2 & 4 & 16 & 2 \ 3 & 9 & 81 & 6 \hline 1 & 111212 121111112 154551541212 & 1 & 1 \ end{supertabular} end{center} end{document}