这两天把老爸推荐给我的《于丹 论语 心得》又看一遍，居然发现一个问题：
书上写有孔老夫子说过一句话：“以直抱怨，以德报德”。（论语心得---处世之道，第38页）。小时候记得老师教导我们要有宽大的胸怀，还举例说孔老夫子就提倡“以德报怨”，多么伟大而无私的精神啊！结果看来这是不对的！老孔根本没有这样的意思，而正是相反!! 我抄一下原文：
或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”
老人家是说：处世要有分寸，用不值得的仁厚去面对已经负于你的人和事，这是人生的一种浪费。
孔子之所以能成为伟人，是因为他的思想非常先进。 “以直报怨”，那才是一个人应有的态度，否则就叫不明是非了。 当然，根据“怨”的大小，有一点度量才是大丈夫所为。
看来很多人把千百年来孔夫子的话给曲解了（孔夫子怨啊……）
说到大丈夫，补充几句相关的话题。
大家常说的“无毒不丈夫”应该原文出自：“量小非君子，无度不丈夫”。原来意思很明确：大丈夫要有大度量,原句对仗也很工整。可是到了现代，也许是因为读音或者“通假字”之类的关系，很多人以为原句是“无毒不丈夫”，说我们男人都是很狠毒的，意思完全相反了！
呵呵，看来古人还挺冤的！