http://wiki.centos.org上面把地址搞错了。。。32位的下载地址上面写的i386.rpm，囧死,应该是i686！
另外，我之前由于无知。。觉得RPMforge慢，直接把yum.repos.d下的rpmforge全删了,结果再安装,无法在这个目录下生成repo文件了...这种情况可以先卸载.如果不能在/etc/yum.repos.d中生成rpmforge.repo的软件源，则可能会存在以前的版本，可以使用rpm -e rpmforge-release卸载源。
安装步骤:
下载 rpmforge-release 这个组件。请从下面两个连结中选择一个与你的结构配合的连结。假若你不清楚应选用哪一个，你可以用 uname -i 这个指令来查询你的结构。
-
i386 http://packages.sw.be/rpmforge-release/rpmforge-release-0.5.2-2.el6.rf.i686.rpm
-
x86_64 http://packages.sw.be/rpmforge-release/rpmforge-release-0.5.2-2.el6.rf.x86_64.rpm
我们推荐你下载及安装上述两个 rpmforge-release 的其中一个来启用本软件库。
安装 DAG 的 GPG 金钥
rpm --import http://apt.sw.be/RPM-GPG-KEY.dag.txt
如果你遇到以下错误，该金钥先前已被输入：
error: http://apt.sw.be/RPM-GPG-KEY.dag.txt: key 1 import failed.
审核你所下载的组件
rpm -K rpmforge-release-0.5.2-2.el6.rf.*.rpm
安全性警告： rpmforge-release 这个组件会将数条 GPG 金钥输入你的 RPM 数据库内。你若已审核过确组件的 md5sum，并信任 Dag 等人，那么它的安全性便扩展自你对他们的信任。
安装组件
rpm -i rpmforge-release-0.5.2-2.el6.rf.*.rpm
这样做会新增一个 yum 软件库的配置文件及输入应有的 GPG 金钥。
接着你可以尝试安装软件：
yum install htop