【转】Windows英文操作系统下ArcGIS 显示和保存中文数据

Windows Vista英文操作系统下安装了ArcGIS9.3，结果在Shape文件的属性表中保存的中文信息后再打开全没了，标注也无法显示，全变成了一条线。开 始以为是显示字体的问题，但改成宋体之后还是没用。在网上搜了一下找到了解决办法（可用于ArcGIS 8.3 ~ 9.3 各个版本）： 中 文（包括日、韩、阿拉伯等等语言的字符）不能保存到常规的Shape文件、coverage和SDE，但可保存到个人地理数据库中 （personalgeodatabase）或者兼容Unicode的Shape文件中。就是说，与Shape文件（确切地说是shape文件所关联的 dbf文件）保存选择的编码有关。ArcGIS默认通过读取系统的代码页（CodePage）来确定文件编码的（或者是根据操作系统语言来判断的？）。要 保存成Unicode（UTF-8）编码，需要做一些修改。方法如下： 打开注册表，定位到 HKEY_Current_User\Software\ESRI\，添加 Common 项，在Common项下面新建 CodePage项。然后在CodePage项中（注册表右侧）添加一个字符串（REG_SZ），名称： dbfDefault，健值：oem（或者UTF-8），如下图。修改完注册表之后，必须新建一个Shape文件或将已有的另存为（Export Data）新的Shape文件，才能让前面的修改生效。 dbfDefault 可能的值(大小写无关）： OEM 代码页: OEM, 437, 708, 720, 737, 775, 850, 852, 855, 857, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 869, 932, 936, 950 ANSI 代码页: ANSI, 1250, 1251, 1252, 1253, 1254, 1255, 1256, 1257, 1258, Big5, SJIS ISO 代码页: ISO, 88591, 88592, 88593, 88594, 88595, 88596, 88597, 88598, 88599, 885910, 885913, 885915, EUC Unicode: UTF-8 注意：只有ArcGIS Desktop能识别和打开保存为UTF-8编码的Shape文件。 在英文操作系统中有时候要设置Non-Unicode语言为中文才能显示某些软件的中文界面，不知道修改这个之后能不能使ArcGIS保存包含中文属性数据的Shape文件，有兴趣的可以试一试。 参考资料： http://support.esri.com/index.cfm?fa=knowledgebase.techarticles.articleShow&d=26128 http://support.esri.com/index.cfm?fa=knowledgebase.techArticles.articleShow&d=21106   arcgis engine 编码 乱码