亲们，此文时转载过来的，不是原创！特此说明一下
原文名称：5 ways to be a better php developer
原文链接：http://www.developertutorials.com/blog/web/5-ways-to-be-a-better-php-developer-36/
中文翻译：Altair
草稿首发：http://www.phpinternals.com/
经常有一些经验不足的PHP开发人员在Freenode的##php IRC频道上问问题。如果问题很琐碎，或者答案显而易见，或表现得象一个菜鸟，很快他们就会发现会受到如下一些回复的炮轰：“去读该死的手册去吧”，“好好去学一学PHP吧”，“我们不是你个人的导师”或更直接的“你需要成为一个更好的PHP开发者”。但是，怎样才能成为一个更优秀的PHP开发者呢？在这篇文章中，我列出了五种成为更优秀的PHP开发者的方法，让你在PHP开发过程中提高效率，用更少的代码来完成更多的事情。在PHP的开发过程中永远会有更多的内容需要去学习,如新的核心函数，新的框架，新的设计模式，新的编码或文档规范等等。下面就是一些成为更优秀的PHP开发者的最佳途径。
1.阅读手册
没什么比阅读手册更值得强调的事了–仅仅通过阅读手册你就可以学习到很多东西。特别是有关字符串和数组有关的函数。就在这些函数里面包括许多有用的功能，如果你仔细阅读手册，你会经常发现在以往的项目开发过程中，很多时候你在“重复发明轮子”，而实际上你只需要一个核心函数就可以完成相应的功能。手册是你的朋友。
2.阅读程序源代码
有很多使用PHP开发的开源程序。为什么不去学习和借鉴呢？下载一份开源的PHP应用程序的源代码，仔细阅读它吧。也许越大的项目越值得去阅读，虽然它们也许有更复杂的结构和系统，但也有更详细的解释文档。如果你不知道从哪里开始，可以看看网站http://www.sourceforge.net。
3.学习一种框架
现在的框架如雨后春笋般纷纷出笼;它们中的大部分都是开源的，可以直接从网上下载，当然你要知道从哪里去下载。可以先选择一些主流的框架 — 网站http://www.phpframeworks.com里有一个非常好的主流框架的列表。
4.研究
在PHP网站开发过程和讨论中你可能听说过很多术语。从OOP到MVC,KISS到DRY,YAML到INI,甚至REST到XML-RPC，也许有数百个与你的工作直接相关的技术概念。你也许对它们有了一个基本的了解，但你真的了解它们到底是什么，对你有什么意义吗？花一点时间去做些实实在在的研究吧。Wikipedia是从事这些研究的很好的起点。你一定会从中学到一些新知识的。
5.学习面向对象程序设计
这也许是上一个方法的继续，但是OOP比你想象的更重要。你真的了解PHP5中OOP是如何实现的吗？例如，你真的了解抽象类，接口，“implements”关键字，静态方法和静态属性，访问修饰符“protected”吗？甚至许多有经验的开发人员都倒在这些问题的面前。如果你能充分利用OOP的特征，你就可以节省很多的开发时间。
就是这些。要想成为PHP高手，这是五个最直接而又重要的的方法。
------------------------------
本文的中英文对照版本已发布于PHP英文版块。
[ 本帖最后由 Altair 于 2008-6-23 12:17 编辑 ]