为配合非英语的环境，POSIX 标准强化其字符集范围的能力（例如，[a-z]），以匹配非英文字母字符。
POSIX 也在一般术语上作了些变动，我们早先看到的范围表达式在 UNIX 里通常称为字符集，在 POSIX 的标准下，现在叫做方括号表达式。在方括号表达式里，除了上面的字符之外，另有额外的组成部分，包括：
字符集 以 [: 与 :] 将关键字组合括起来的 POSIX 字符集。关键字描述各种不同的字符集。
排序符号 排序符号指的是将多个字符序列视为一个单位，它使用 [. 与 .] 将字符组合括起来。
等价字符集 等价字符集里出的是应视为等价的一组字符，以 [= 与 =] 括住。
POSIX 字符集
| 类别 | 匹配字符 |
| [:alnum:] | 数字字母 |
| [:alpha:] | 字母字符 |
| [:blank:] | 空格与 tab 字符 |
| [:digit:] | 数字字符 |
| [:graph:] | 非空格字符 |
| [:lower:] | 小写字母字符 |
| [:print:] | 可显示的字符 |
| [:punct:] | 标点符号字符 |
| [:sapce:] | 空白字符 |
| [:upper:] | 大写字母字符 |
| [:xdigit:] | 十六进制数字 |
| [:cntrl:] | 控制字符 |