【English EMail】2019 Q2 Public Holiday Announcement

Hi all,

According to 2019 public holiday announcement released by Chinese government, this is to announce the Q2 China Public Holiday arrangement as follows:

Pure Brightness Festival:

·        April 05, 2019

International Labor Day:

·        May 01, 2019 to May 04, 2019  

·        April 28,2019(Sunday) and May 05,2019(Sunday)—normal working day

The Dragon Boat Festival:

·        June 7, 2019 

Note：Teradata’s formal Time off & Leave application process is to go Workday system to submit the application and get approval from your managers prior to take Time off or Leave. (Contractors should apply for annual leave through e-mail, and also need to get appropriate approval from respective managers.)

Best Regards,

GCA HR Team

 

各位同事，

根据国务院发布的2019年节假日安排通知，公司兹发布2019年第2季度公共假期安排，通知如下：

清明节：

·        2019年4月05日放假1天, 并与周末连休。

劳动节：

·        2019年5月01日至5月04日放假；

·        2019年4月28日(星期日)、5月05日（星期日）上班。

端午节：

·        2019年6月07日放假1天，并与周末连休。

Note：申请年休假的唯一正式流程-提前到Workday系统中进行申请并需得到经理在网站上的批准。 (与FESCO签署劳动合同的同事，假期申请通过邮件形式，并需得到经理邮件的批准。)