Android 多分辨率与不同语言适配*

一、适配不同国家语言

智能手机系统设置里各国语言的选项，然后我们项目里可以通过资源目录实现适配语言。我们知道工程的根目录有个res/的目录，res/下有一个资源类型的目录，其中有个values/strings.xml默认文件，

在res/目录下创建多个values/strings.xml文件，但是values目录需要改名，例如：

res/
       values/
           strings.xml
       values-es/
           strings.xml
       values-fr/
           strings.xml

其中，英语，/values/strings.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title">My Application</string>
    <string name="hello_world">Hello World!</string>
</resources>

西班牙语，/values-es/strings.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title">Mi Aplicación</string>
    <string name="hello_world">Hola Mundo!</string>
</resources>

法语，/values-fr/strings.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title">Mon Application</string>
    <string name="hello_world">Bonjour le monde !</string>
</resources>

然后，我们就可以在代码中使用R.string.<string_name>语法来引用字符串资源就行了。

不同屏幕适配要点

1，使用wrap_content、match_parent、weight 
2，使用相对布局，禁用绝对布局 
3，使用自动拉伸位图 .9格式（nine-patch图片） 
4，使用dp来设置控件间距，使用sp来设置文字大小 
5，提供备用的位图， xhdpi，hdpi，ldp 
6，使用Size限定符，在普通layout文件夹中写一个布局文件，在到layout-large文件夹中写另一个布局文件，然后根据屏幕大小不同来加载不同的布局文件。 
7，使用Smallest-width限定符，比如：layout-sw600dp 就会在屏幕是600dp以上就会加载这个布局文件。

前一阶段开发android项目，由于客户要求进行多分辨率适配，能够支持国内主流的分辨率手机。因此经过了几次开发走了很多弯路，目前刚刚领略了android多分辨率适配的一些方法。

先介绍一下所走的弯路，由于android的布局文件存放在res的layout中，可以根据不同的手机分辨率指定特定的layou参数，如图所示：

。

根据不同的手机设定多个分辨率layout参数布局文件。因此再程序加载的过程中，会把运行该分辨率下的布局文件。 这样开发的问题是回到至布局文件很多，很乱。不方便管理。一旦修改需要修改很多布局文件。

通过分析反编译参看国内主流应用(QQ,京东，微信等)的布局文件进行学习，发现布局文件基本是一套的，把布局文件中需要设定的数值文件values设置成多套。合理的布局应该是这样

  。

可以看出布局layout是一套的，但是需要资源的时候drawable可以是多套的，根据分辨率的不同做特别的适配。而对应的values一定是多套的。而且values的适配已经从低分辨率800x432一直到高分辨率1280x752都有对应的数据。而且会根据密度进行单独的适配hdpi,xhdip。这样对于代码是比较容易维护的。

因此根据所获取的信息，本人把项目进行了重构，下面是重构后的布局文件，

。

短小精干，由于用到的图片资源不多，因此就用一套drawable，用一套布局layout，把对应的value使用多套。在不同手机上运行过。基本上都能够满足用户体验。把数据完整的显示出来，效果也不失真。

dimen.xml在values文件夹下面

<resources>
    <!-- Default screen margins, per the Android Design guidelines. -->
    <dimen name="btn_width">16dp</dimen>
    <dimen name="btn_height">16dp</dimen>
</resources>

布局中的使用：

<Button   
android:text="@string/test_dimen1"   
android:id="@+id/Button01"   
android:layout_width="@dimen/btn_width"   
android:layout_height="@dimen/btn_height"/> 

文件夹含义：

values-v11   -------API 11+代表android 3.0 +，意思是在API11设备上，该目录下的dimens.xml代替res/values/dimens.xml

values-480x320、values-800x480等 ------------意思是在不同分辨率下，该目录下的dimens.xml代替res/values/dimens.xml

API对应版本号

拿京东的看看，定义了不少啊