改addons/web/i18n/zh_CN.po其它页面的改动都能生效，就只有登录首页的不行。用的是导出翻译，再导入翻译的方法，导入完之后也查看了数据库，发现value已经更新了。但页面还是没有反应。search过，'Manage Database'只在这里出现。发现PO是没有问题的。。。ir_translation这张表也显示已经translated了。
解决方法：
把 web 下面的 zh_CN.po 复制一个 zh.po，不需要导入，立即生效
D:3lpstudioOpenERPsource7.0oe7.0openerpaddonswebcontrollersmain.py #690 line
lang = req.lang.split('_')[0]
改成:lang = req.lang
可能影响别的语言
所以 不如 复制一个 zh.po 简单，影响最小
auth_signup模块下面同样也复制一个