永遠のゼロ 003

1. さっと 忽然，飒然，形容风雨突然到来貌
2. ぽかんと　发呆　　
3. 必要悪 「ひつようあく」　　　　　出于社会上的某种需要不得已而为的坏事
4. 小作農 「こさくのう」 小作による農作。それを営む人
5. 水呑 「みずのみ」 喝水;(玻璃杯,茶缸等)饮水器皿
6. 首席 「しゅせき 」 首席，第一位
7. 庄屋 「しょうや」 ;村长；庄头（江户时代）
8. 倅 「せがれ」 小子，小崽子，小家伙　　阳物，家伙。（陰茎の異称。）
9. 口減らし 「くちへらし」 减少人数
10. 奉公 「ほうこう」 当伙计，佣工
11. 霜焼け 「しもやけ」 冻伤，植物遭霜打变色
12. 反故 「ほご」 废纸;废物(同ほぐ;ほうぐ)
13. 嬶 「かかあ」 老婆，老伴儿
14. 巡洋艦 「じゅんようかん」 巡洋舰
15. 上官 「じょうかん」 上司，上级
16. 隣り合う 「となりあう」 结邻，比邻
17. 尊い 「とうとい」 珍贵的，宝贵的，尊贵的，高贵的
18. 物狂い 「ものぐるい」 疯狂;癫狂;精神错乱
19. 申し子 「もうしご」 天赐的孩子
20. 屠る 「ほふる」 屠宰，剖开
21. とことん 最后，到底
22. 肉薄 「にくはく」 肉搏;逼近;迫近;逼问;追问
23. 照準器 「しょうじゅんき」 瞄准器
24. 技量 「ぎりょう」 本事，本领，技能
25. とてつもない 荒谬绝伦。毫无道理。极不合理
26. 帰投 「きとう」 回基地。在军队里，飞机、舰船、士兵等回归基地
27. しれっと 不以为然；泰然自若；不失常态；不以为然
28. 古参 「こさん」 老手。旧人。老资格
29. 塹壕 「ざんごう」 堑壕，战壕，堑沟，壕沟
30. ずんぐりむっくり →　ずんぐり　　矮胖状，胖墩墩
31. 滅法 「めっぽう」 特别，异常

P42