在Myeclipse或者Eclipse中，将一段带引号(或其他的需要转义)字符串黏贴到引号中，双引号默认不会自动转义，手工一个一个去转义(变成")的话实在是费事，这里记录一下让Myeclipse自动转义的设置：
详细设置：
1、Java编辑窗口中自动转义双引号的设置：
在Myeclipse菜单栏中选择Window，接着选择Preferences，选择左侧的Java，在树菜单中选择Editor，最后是Typing，右侧有如下选项：(选中第二项保存即生效)
In string literals
Wrap automatically
Escape text when pasting into a string literal
2、Javascript编辑窗口中自动转义双引号的设置：
在Myeclipse菜单栏中选择Window，接着选择Preferences，选择左侧的MyEclipse，在树菜单中选择Files and Editors，选择子菜单的JavaScript，接着是Editor，选择Typing，在右侧同样会看到Escape text when pasting into a string literal选项，选中保存即完成设置。
看看再黏贴进去的效果：
反斜杠()也被转义成(\)了，对字符串拼凑连接大大的提高了效率