原意是备份一个hosts文件，然后修改hosts的内容的（作用大家懂的），用RE复制，然后粘贴就出现这个乱码的文件了，用RE删，提示删除成功，但再次进入/etc又会出现这个文件，我删了N次这个文件都阴魂不散，彻底晕倒了。
由于hosts文件在手机rom中，把手机接上电脑只能看到TF卡上的内容，所以只能在手机上想办法了。
最后，解决办法是通过终端（shell）把它OK掉（删掉），估计用USB接到电脑用adb shell也可以，我没试验过。
手机需要装上的软件如下：
Better Terminal Emulator（超级终端）
Root Explorer（简称RE）
超级终端的好处是基本与linux的终端一致，可以用tab键自动补全路径（重点），在超级终端中tab键是 控制键+数字键9 ，我把控制键设为音量放大键，所以是按 音量放大键+9。
自动补全路径：例如路径是/usr/bin/autostart.sh
那么输入/usr/bin/aut 按tab就能补全为 /usr/bin/autostart.sh
这样就能使不能输入的乱码字符自动补上了。
步聚：
1、打开终端后用 ls 命令查看要删除的文件名
ls -a 文件路径
-a 表示显示隐藏文件
eg: ls -a /etc/
2、用 rm 命令删除文件，如果路径存在空格则要用双引号（”"）把路径括起来。
rm -f 文件路径
-f 不询问直接删除
eg: rm -f “/etc/hosts -乱码部份”
如果提示 read-only system，则用RE挂载为读写。
以上，折腾完毕。
经过验证之后,上面有一点没有讲清楚,超级终端默认使用的shell是Android自带的,没有补全功能的,需要设置超级终端使用bash作为默认shell才能开启默认补全功能,并删除乱码文件.