2018-8-2 更新：今天发现在 git bash 中用 dotnet test 运行 xunit 测试可以正常输出到控制台，只是在 PowerShell 与 Windows 命令行中有这个问题。
被这个问题困扰很久了，用 dotnet test 命令运行 xUnit.net 测试项目时，测试代码中的 Console.WriteLine() 输出的内容在控制台总是不显示。
之前一直以为是 xunit runner 屏蔽了控制台的输出，昨天在博问进行了提问 —— 请问 xUnit 在 .NET Core 中是如何屏蔽控制台输出的，今天在 xUnit 的源代码中苦苦搜寻， 心想只要知道是怎么屏蔽的，就有办法解除。但是，翻遍 xUnit 源代码也没找到对 Console.Out 动手脚的地方。
后来，czd890 在博问中的回复 “启动单独的一个进程进行测试，所有输出内容都在他的进程内” 让我恍然大悟 —— xUnit 根本没有屏蔽控制台输出，只是因为 dotnet test 与 xunit runner 不在同一个进程，Console.WriteLine 在 xunit runner 进程中输出的内容，在另外一个进程中当然看不到。
罪魁祸首就是 dotnet test 所使用的 xunit runner —— xunit.runner.visualstudio ，它会在另外一个进程中运行测试，而改用 dotnet xunit 命令就可以轻松解决这个问题。
在测试项目的 .csproj 文件中添加如下的配置
<DotNetCliToolReference Include="dotnet-xunit" Version="2.3.1" />
dotnet xunit 运行测试成功输出"Hello World!"
PS > dotnet xunit Running .NET Core 2.1.0 tests for framework netcoreapp2.1... xUnit.net Console Runner (64-bit .NET Core 4.6.26515.07) Discovering: XUnitConsoleOutput Discovered: XUnitConsoleOutput Starting: XUnitConsoleOutput Hello World! Finished: XUnitConsoleOutput === TEST EXECUTION SUMMARY === XUnitConsoleOutput Total: 1, Errors: 0, Failed: 0, Skipped: 0, Time: 0.194s