1.New Backgound
贷款(lending,loan)是银行(bank)或其他金融机构按一定利率(interest rate)和必须归还等条件出借货币资金(monetary capital)的一种信用(credit)活动形式。银行通过贷款的方式将集中的货币或货币资金投放出去,在促进经济发展的同时,取得贷款利息收入(interest revenue),增加银行自身的积累。
2.Business Vocabulary
credit 信贷
profit 利润
rate 利率
enforce 强迫;实施;使某物生效
commercial banks 商业银行
deposit 存款;押金
guarantee 担保;抵押品
3.Difficult Sentence
People's Bank of China studies admit there is no agreement that who should oversee lending or how it should be supervised.
中国人民银行在研究报告中承认,关于应由谁来监管贷款或应如何监管问题尚未达成共识。
4.Listening Tips
本文中相关的金融术语:
person-to-person lending 个人对个人借贷
online lender 在线债权人
at a higher rate of interest than banks collect高于银行利率
seek deposits and offer loan guarantees寻求存款和提供贷款担保等
saving accounts 储蓄账户
money order汇款单
balance 余款
endorse背书
overdraw 透支
cash the check 兑换支票
5.Extended Reading
非法集资(illegal funds raising)是指单位或者个人未依照法定程序经有关部门批准,以特定方式向社会公众筹集资金,并承诺在一定期限内以货币,实物以及其他方式向出资人还本付息或给予回报的行为。非法集资的形式多样,隐蔽性和欺骗性强。
Business Talking
在商务英语中,常使用祈使句来表示你让别人做某事。
Don't wait for customers to contact you .Phone them.
在口语中,祈使句语气较为直接,所以常加just或please来弱化语气。
Please have a seat.
Just send me an email.
如果想听起来礼貌,请不要对服务生,接待员,店员等使用祈使句。
Give us the menu. Could we see the menu ,please?
祈使句也可以用来表示主动提供帮助或提出邀请。
Come and see the new office when you are in town.