我们打算将URL在分类页面和产品页面分别定义为：
domain.com/category/分类名.html
domain.com/category/子分类名.html
domain.com/goods/产品名.html
其实实现很简单，无需使用任何扩展程序。操作的前提是，你已经至少建立起一个根分类，一个子分类和一个产品。
1、登陆magento后台，在目录(Catalog)下选择URL重新管理(URL Rewrite Management)：
2、在你创建了分类和产品后，应该在这里可以看见systemC属性的分类和产品：
3、点进去你要修改的system属性的分类或产品，记录下其对应的各种属性值，以在自定义中使用，这里request path可以自己定，其他值要记下来：
4、退出来，点右上角的“添加url重写”来添加自定义的URL
5、在create url rewrite这里一定选择custom
6、将你在第三步中记录下来的对应页面的属性值填入，这里就在Request Path栏填入我们的目标URL，即domain.com/category/分类名.html，子分类和产品页面操作相同，就是其他属性值不同，所以要分别记录下来，在这里填入即可。
这里再稍微讲解一下这几个值的意思：
id path：系统建立分类后会分配给每个分类一个值，如第三步中的84
request path：我们想要URL变成怎样的形态，这里会展示在浏览器的地址栏中，也是SEO非常重要的一步
target path：magento系统内部归类用的分类和地址，通常由很多级构成，对用户来讲URL不友好，也是我们要更改的原地址
redirect：这里分301、302和没有重定向，这里选择没有即可，切记，选择301后会出现原地址
其他：一般来说，在你建立一个分类或者产品后，会生成系统自带的“system”属性的URL，这里我是要删除掉这些system属性的URL，因 为系统已经分配好了URL，那你自定义的就无法生效，所以这里不删掉system的，你会发现自定义的设置好以后，还是没有达到自己的目的；另外，在设置 完后记得在后台清理一下magento的缓存，再来查看效果。
来源：http://www.dingdelaotou.com/2976.html
参考：http://www.magentocommerce.com/wiki/3_-_store_setup_and_management/seo/how_to_work_with_magento_url_rewrite_rules