通俗理解N-gram语言模型。（转）

N-gram语言模型

考虑一个语音识别系统，假设用户说了这么一句话：“I have a gun”，因为发音的相似，该语音识别系统发现如下几句话都是可能的候选：1、I have a gun. 2、I have a gull. 3、I have a gub. 那么问题来了，到底哪一个是正确答案呢？

一般的解决方法是采用统计的方法。即比较上面的1、2和3这三句话哪一句在英语中出现的概率最高，哪句概率最高就把哪句返回给用户。那么如何计算一个句子出现的概率呢？说白了就是“数数”的方法。但是即使是“数数”也有很多种数法，其中，最简单的策略如下：

给定一个语料库，数出其中所有的长度为4的句子的个数，设为N，然后再看在这N个长度为4的句子中，“I have a gun”出现了多少次，不妨设为N₀，那么句子“I have a gun”的概率就是N₀/N。其它两个句子的概率也这么计算。

上述的这种数数方法，从逻辑上讲是完全OK的，但是因为自然语言的灵活多变性，以及语料库的规模总是有限的，对于一个稍长一点的句子，很可能语料库中根本就没有。比如说下面这个句子：“I am looking for a restaurant to eat breakfast”，直观上看，这句话在语料库中应该出现次数很多吧？但是如果把这句话输入到Google的搜索框中，点击搜索，你会发现返回的结果中根本就没有完全匹配上的。所以，我们需要提出更加有效的“数数”方法。

为了把事情说清楚，需要引入一些简单的数学符号。

1、word序列：w₁, w₂, w₃, … , w_n

2、链式规则：P(w₁, w₂, w₃, … , w_n)=P(w₁)P(w₂|w₁)P(w₃|w₁w₂)P(w₄|w₁w₂w₃)…P(w_n|w₁w₂…w_n-1)

好了，我们想要计算“I have a gun”的概率，也就是计算P(I,have,a,gun)，按照链式规则，则有：

P(I,have,a,gun)=P(I)P(have|I)P(a|I,have)P(gun|I,have,a)

但是事情并没有得到简化，例如要计算P(gun|I,have,a)，按照条件概率公式展开：

P(gun|I,have,a) = P(I,have,a,gun)/P(I,have,a)

发现了什么？为了计算P(gun|I,have,a)，我们需要先计算P(I,have,a,gun)和P(I,have,a)。哎？P(I,have,a,gun)不就是我们一开始想要计算的值吗？所以绕了一圈，我们又回到了原地？

好了，现在我们来整理一下思路。

对于一个句子，其可以表示为一个word序列：w₁, w₂, w₃, … , w_n。我们现在想要计算句子出现的概率，也就是计算P(w₁, w₂, w₃, … , w_n)。这个概率我们可以直接用数数的方法求解，但是效果并不好，所以我们利用链式规则，把计算P(w₁, w₂, w₃, … , w_n)转化为计算一系列的乘积：P(w₁)P(w₂|w₁)P(w₃|w₁w₂)P(w₄|w₁w₂w₃)…P(w_n|w₁w₂…w_n-1)。但是转化之后，问题并没有变得简单。怎么办？

N-gram这时候就派上用场了。

对于1-gram，其假设是P(w_n|w₁w₂…w_n-1)≈P(w_n|w_n-1)

对于2-gram，其假设是P(w_n|w₁w₂…w_n-1)≈P(w_n|w_n-1,w_n-2)

对于3-gram，其假设是P(w_n|w₁w₂…w_n-1)≈P(w_n|w_n-1,w_n-2,w_n-3)

依次类推。

所以：

在1-gram模型下：

P(w₁, w₂, w₃, … , w_n)=P(w₁)P(w₂|w₁)P(w₃|w₁w₂)P(w₄|w₁w₂w₃)…P(w_n|w₁w₂…w_n-1)

≈P(w₁)P(w₂|w₁)P(w₃|w₂)P(w₄|w₃)…P(w_n|w_n-1)

在2-gram模型下：

P(w₁, w₂, w₃, … , w_n)=P(w₁)P(w₂|w₁)P(w₃|w₁w₂)P(w₄|w₁w₂w₃)…P(w_n|w₁w₂…w_n-1)

≈P(w₁)P(w₂|w₁)P(w₃|w₁w₂)P(w₄|w₂w₃)…P(w_n|w_n-2w_n-1)

在3-gram模型下：

P(w₁, w₂, w₃, … , w_n)=P(w₁)P(w₂|w₁)P(w₃|w₁w₂)P(w₄|w₁w₂w₃)…P(w_n|w₁w₂…w_n-1)

≈P(w₁)P(w₂|w₁)P(w₃|w₁w₂)P(w₄|w₁w₂w₃)…P(w_n|w_n-3w_n-2w_n-1)

假设我们采用的是1-gram模型，那么：

P(I,have,a,gun)=P(I)P(have|I)P(a|have)P(gun|a).

然后，我们再用“数数”的方法求P(I)和其他的三个条件概率：

P(I)=语料库中I出现的次数 / 语料库中的总词数

P(have|I) = 语料库中I和have一起出现的次数 / 语料库中I出现的次数。

总结，本文只是对N-gram做了非常简单的介绍，目的在于简单易懂，但是不够严谨。感兴趣的同学可以进一步查阅相关的资料。在任何一本关于自然语言处理的书上都能够找到N-gram的内容。