[译]git add

git add

git add命令把工作目录下面的有修改的文件添加的index(staging)里面去. git add告诉Git你想在下次commit的时候把什么文件包含进去. 但是, git add没有真正的对仓储有什么大的影响--在commit之前修改没有真正的被记录下来.

在add之前, 可以使用git status来查看工作目录和index区域的状态.

用法

git add <file>

把文件的所有修改加入到index(staging)中, 为了下次commit.

git add <directory>

把文件夹的所有修改加入到index(staging)中, 为了下次commit.

git add -p

会出现一个交互式的界面供你一个个的选择哪些文件要添加到commit中, 哪些不要.  注意了如果文件是untracked的状态, 他不会出现在这个界面中供你选择. 

讨论

git add 和 git commit是Git最基本的命令组合. 

开发一个项目使用git始终是围绕着"修改/stage/commit"这个模式. 首先, 你在你的本地工作目录编辑文件. 当你准备去保存一个当前项目状态的时候, 使用git add stage修改. 接下来你有了一个stage的快照, 使用git commit提交项目.

git add和svn add非常不同, svn add是把文件添加到仓储. git add是把文件的修改添加到仓储. 这意味着你每次修改文件后需要使用git add, 而svn add只需要为每个文件使用一次就行了.

Staging区

staging区是Git一个很独特的特性. 你可以把他认为是一个本地工作目录到项目历史中间的一个缓存区.

stage能让你组织相关的change到一个快照, 然后再提交到项目的历史里去, 而不是将从上一次commit后的所有change都一次提交. 这样你可以在commit之前利用add组织好一个主题的change然后再commit

例子

当你开始一个新项目的时候, git add可以和和svn import一样.用下面的两行命令为当前的文件夹创建一个初始的commit：

git add .
git commit

git add hello.py
git commit

上面的命令被用来纪录一个已经存在文件的change. Git认为一个新文件和一个已经被加入到仓储后被修改的文件是一样的, 都是change状态.