最近学习中经常看到Context，没能明白中文含义，一番搜索后看到此文，颇为实在，特转之
Context在Java中的出现是如此频繁，但其中文翻译“上下文”又是如此诡异拗口，因此导致很多人不是很了解Context的具体含义是指什么，所以很有必要来深究一下这词的含义。先来举几个JAVA中用到Context的例子 （1）JNDI的一个类javax.naming.InitialContext，它读取JNDI的一些配置信息，并内含对象和其在JNDI中的注册名称的映射信息。请看下面的代码
InitialContext ic=new InitialContext();
RMIAdaptor server=(RMIAdaptor)ic.lookup("jmx/invoker/RMIAdaptor");
这是一段JBoss中获取MBean的远程调用类的代码。在这里面通过InitialContext中JNDI注册的名称“jmx/invoker/RMIAdaptor”来获得RMIAdaptor
对象。这和JAVA集合中的MAP有点象，有一个String的key，key对映着它的对象。（2）再来看看下面Spring中最常见的几句代码。ApplicationContext 是内含configuration.xml配置文件的信息，使得可以通过getBean用名称得到相应的注册对象。
ApplicationContext ctx= new FileSystemXmlApplicationContext("configuration.xml");
Object obj= ctx.getBean("Object_Name");
从上面的代码，我很能体会到Context所代表的意义：公用信息、环境、容器....。所以我觉得Context翻译成上下文并不直观，按照语言使用的环境，翻译成“环境”、“容器”可能更好。 把Context翻译成“上下文”只是不直观罢了，不过也没大错。我们来看看中文的“上下文”是什么意思。我们常说听话传话不能“断章取义”，而要联系它的“上下文”来看。比如，小丽对王老五说“我爱你”，光看这句还以为在说情话呢。但一看上下文－－“虽然我爱你，但你太穷了，我们还是分手吧”，味道就完全变了。从这里来看“上下文”也有“环境”的意思，就是语言的环境。
PS：
上下文其实是一个抽象的概念。我们常见的上下文有Servlet中的pageContext，访问JNDI时候用的Context。写过这些代码的人可能比较容易理解，其实他们真正的作用就是承上启下。比如说pageContext他的上层是WEB容器，下层是你写的那个Servlet类，pageContext作为中间的通道让Servlet 和Web容器进行交互。再比如访问JNDI的Context，他的上层是JNDI服务器（可能是远程的），下层是你的应用程序，他的作用也是建立一个通道让你能访问JNDI服务器，同时也让JNDI服务器接受你的请求，同样起到交互作用。
以上文章内容来源：http://binpeter.yo2.cn/articles/%EF%BC%88zt%EF%BC%89%E5%90%8D%E8%AF%8D%E9%87%8A%E6%8