Silverlight本地化和全球化

    Silverlight4的本地化和全球化对于我们构建全球化应用来说提供一定的便利性，下来我们就来探讨如何实现其本地化和全球化。

我们启动VisualStudio2010，并构建一个Silverlight Application：

1. ApplicationName:Jeriffe.SL.LocalGlobleApp
2. 勾选：Host the Silverlight Application
3. New Web project type我们选择ASP.NET Web Application Project

接着我们来构建Resource文件，这里我们创建Resources文件夹，并添加Resource.resx、Resource.en-US.resx及Resource.zh-CN.resx 3个资源文件（注意：这3格资源文件共用一个Resources.Designer.cs）,截图如下：

我们打开Resource.resx并添加2对Name Value串：

Label_EName    EmployeeName   
Label_Header    Header   

并且设置AccessModifier为Public:

以同样的方式我们在Resource.zh-CH.resx添加如下：

我们添加一个资源包装类ResourceWraper，我们为什么要添加这样一个类呢，我解释下缘由：

我们的资源文件(这里是Resource.resx、Resource.en-US.resx及Resource.zh-CN.resx)在我们每次修改后都会设置其后台Resources.Designer.cs内部的构造器

访问性修饰符为：Internal,如下图：

对于我们一般的C#应用来说internal是程序集内部可访问的，这个不存在什么问题，可是Silverlignt不知道为什么就不行，必须在这修改为Public才可以正常访问我们

的Resource,那么我们就会在每次修改完资源文件后还要修改这里的修饰符，这给我们的编程带来的一定的麻烦，有时候我们忘记修改这里会导致异常，所有我们这里

引入了一个包装类ResourceWraper，在包装类内部封装我们的资源文件类为一个只读的属性，这样我们就没有如上所述的困惑及麻烦，我们只需通过访问包装类来调用资源文件即可。包装类的代码如下：

namespace Jeriffe.SL.LocalGlobleApp.Resources
{
    public class ResourceWraper
    {
        private static Resource resource = new Resource();
        public Resource Resource
        {
            get
            {
                return resource;
            }
        }
    }
}
接着我们在MainPage.xaml中添加如下：

<UserControl x:Class="Jeriffe.SL.LocalGlobleApp.MainPage"
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
    xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
    xmlns:res="clr-namespace:Jeriffe.SL.LocalGlobleApp.Resources"
    mc:Ignorable="d"
    d:DesignHeight="300" d:DesignWidth="400" Loaded="UserControl_Loaded">
    <UserControl.Resources>
        <res:ResourceWraper x:Name="GlobleResource"/>
    </UserControl.Resources>
        <Grid x:Name="LayoutRoot" Background="White">
        <Grid.RowDefinitions>
            <RowDefinition Height="Auto"/>
            <RowDefinition Height="Auto"/>
            <RowDefinition Height="Auto"/>
        </Grid.RowDefinitions>
            <TextBlock 
                Name="lblHeader" 
                Grid.Row="0" 
                Foreground="Red" 
                FontSize="20"
                Text="Design-Time"/>
           
                 <TextBlock  
                    Grid.Row="1"
                    Margin="10"
                    FontSize="16"
                    Text="{Binding Resource.Label_EName,Source={StaticResource GlobleResource}}"/>
            <TextBlock/>
            <StackPanel 
                Grid.Row="2" 
                Orientation="Horizontal" >
            <Button 
                Content="en-US" 
                Margin="5" 
                Name="btnen_US" 
                Click="btnen_US_Click"/>
            <Button 
                Content="zh-CH" 
                Margin="5" 
                Name="btnzh_CN"
                Click="btnzh_CN_Click"/>
        </StackPanel>
    </Grid>
</UserControl>

如上所示，加粗的字体有2部分：

1. 第一部分资源声明，这里我们直接声明的是我们的资源包装类
2. 第二部分是我们通过包装类来调用我们的资源文件写法。

接着就是我们的MainPage.xaml.cs文件的代码

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Net;
using System.Windows;
using System.Windows.Controls;
using System.Windows.Documents;
using System.Windows.Input;
using System.Windows.Media;
using System.Windows.Media.Animation;
using System.Windows.Shapes;
using Jeriffe.SL.LocalGlobleApp.Resources;
using System.IO.IsolatedStorage;

namespace Jeriffe.SL.LocalGlobleApp
{
    public partial class MainPage : UserControl
    {
        public MainPage()
        {
            InitializeComponent();
        }

        private void UserControl_Loaded(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            lblHeader.Text = Resource.Label_Header;
        }

        private void btnen_US_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            StorageLanguage("en-US");
        }

        private void btnzh_CN_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            StorageLanguage("zh-CN");
        }

        private void StorageLanguage(string language)
        {
            IsolatedStorageSettings settings = IsolatedStorageSettings.ApplicationSettings;
            if (settings.Contains(ConstDef.Language))
            {
                settings[ConstDef.Language] = language;
            }
            else
            {
                settings.Add(ConstDef.Language, language);
            }
        }
    }
}

代码功能如下：

我们在页面Loaded事件中实现了资源文件的运行时加载

我们UI有2格Button，他们Click事件来实现Language的转变

我们把设置的Language存储到隔离存储中:IsolatedStorageSettings

最后我们在App.xaml.cs中添加如下代码：

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Net;
using System.Windows;
using System.Windows.Controls;
using System.Windows.Documents;
using System.Windows.Input;
using System.Windows.Media;
using System.Windows.Media.Animation;
using System.Windows.Shapes;
using System.Globalization;
using System.Threading;
using System.IO.IsolatedStorage;

namespace Jeriffe.SL.LocalGlobleApp
{
    public partial class App : Application
    {
        ......
        private void Application_Startup(object sender, StartupEventArgs e)
        {
            IsolatedStorageSettings settings = IsolatedStorageSettings.ApplicationSettings;
            string language = "en-US";
            if (settings.Contains(ConstDef.Language))
            {
                language = settings[ConstDef.Language].ToString();
            }
            CultureInfo culture = new CultureInfo(language);
            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture;
            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture;

            this.RootVisual = new MainPage();
        }

        ......
     }
}

//辅助类
namespace Jeriffe.SL.LocalGlobleApp
{
    public class ConstDef
    {
        public static string Language
        {
            get { return "language"; }
        }
    }
}

至此我们的应用已经构建完毕，但是我们还遗漏了最后也是最重要的一点,默认情况下Silverlight不会打包我们的语言资源文件到

XAP包中，我们必须需改Jeriffe.SL.LocalGlobleApp.csproj来使其自动的打包语言文件到XAP包：

这里我们用UE或者记事本打开Jeriffe.SL.LocalGlobleApp.csproj找到节点：并修改如下：

<SupportedCultures>zh-CN;en-US</SupportedCultures>

截图如下：

编译我们的应用，在HostWebProject的ClientBin目录下打开Jeriffe.SL.LocalGlobleApp.XAP包(修改扩展名XAP为zip打开，其实这就是格zip包，只是MS以XAP命名而已)

我们会看到如下：

好了，我们应用现在已经OK，运行Host Web Project我们的应用如下所示：

Click zh-CH按钮并刷新UI:

 

至此我们的应用就构建完毕了。