转自http://blog.csdn.net/mekozwh/article/details/6799753
现在大家做Android程序汉化的时候都习惯使用APKTOOLS直接解包，然后处理里面的文本和图片。文本和图片通常都比较好处理，但是偶尔也会碰到 一些图片格式为PGT,PVR,PVR.CCZ之类的图片。这些并不是windows上常见的图片格式，所以一些朋友可能会对此束手无策。下面就这个问题 和大家分享一些自己的一些经验。
其实PVR格式的图片在IOS设备上是很常见的格式，因为IOS设备上通常使用的是PowerVR显示芯片，而PVR格式的图片可以被此种芯片直接加载，
速度很快。而PVR.CCZ的图片全称是：Compressed PVR，即是PVR图片的压缩版。所以处理软件和PVR是同一种。
我们要使用的工具是TexturePacker。这是一款在做IOS应用开发很常见的软件，完整版本要付费，不过我们只需要免费版就能完成大部分工作了
（文后将附下载链接）。图片示例使用知名游戏“愤怒的小鸟”带有的PVR图片，和“小松鼠吃坚果V1.1.4”带有的PVR.CCZ图片。
一，将愤怒的小鸟解包，进入assets->data->images里，打开任一个分辨率的包，示例：
可以看到一堆的pvr后缀图片，随便挑选一张练手吧。
二，安装TexturePacker，打开，使用PVR Viewer工具：
接着在PVR Viewer里打开所要修改的PVR图片，示例：
这时候就可以另存为其他格式的图片，譬如保存为PNG。
接着开始P图工作，P完后再次使用TexturePacker打开P好的PNG图片，打开方式为Add Sprites。
三，在Output设置Texture format格式为PVR，如图：
设置完成后，如果是使用免费版的会弹出一个对话框，无视之并点击“APPLY”。接着设置好输出文件名，然后点击上面菜单里的“Export images”。输出的就是PVR格式的图。
接着把输出的图覆盖到原来的地方，重新打包签名即可。
而PVR.CCZ的图片处理过程和PVR其实是基本一致的。我就不再赘述了，如果还有什么疑问的话可以留言告诉我，我将尽量解决。