上学的时候每次遇到“粒子滤波”那一堆符号，我就晕菜。今天闲来无事，搜了一些文章看，终于算是理解了。下面用白话记一下我的理解。
问题表述：
某年月，警方（跟踪程序）要在某个城市的茫茫人海（采样空间）中跟踪寻找一个罪犯（目标），警方采用了粒子滤波的方法。
1. 初始化：
警方找来了一批警犬（粒子），并且让每个警犬预先都闻了罪犯留下来的衣服的味道（为每个粒子初始化状态向量S0），然后将警犬均匀布置到城市的各个区（均匀分布是初始化粒子的一种方法，另外还有诸如高斯分布，即：将警犬以罪犯留衣服的那个区为中心来扩展分布开来）。
2. 搜索：
每个警犬都闻一闻自己位置的人的味道（粒子状态向量Si），并且确定这个味道跟预先闻过的味道的相似度（计算特征向量的相似性），这个相似度的计算最简单的方法就是计算一个欧式距离（每个粒子i对应一个相似度Di），然后做归一化（即：保证所有粒子的相似度之和为1）。
3. 决策：
总部根据警犬们发来的味道相似度确定罪犯出现的位置（概率上最大的目标）：最简单的决策方法为哪个味道的相似度最高，那个警犬处的人就是目标。
4. 重采样：
总部根据上一次的决策结果，重新布置下一轮警犬分布（重采样过程）。最简单的方法为：把相似度比较小的地区的警犬抽调到相似度高的地区。
上述，2,3,4过程重复进行，就完成了粒子滤波跟踪算法的全过程。