项目新闻
NetBeans IDE 中新的多线程调试支持
NetBeans 调试器开发组（NetBeans Debugger team）一直在努力开发关于调试方面的工具，改善调试流程与可用性。在即将到来的 NetBeans 6.5 中，将出现一个新的多线程调试工具。它以一个强大的调试视窗整合了回话，线程，调用栈信息。学习更多多线程调试器的特性并发送反馈给开发组吧！
文章
简化高级 Web Service 的互操作
在 NetBeans Zone 中，作者 Martin Grebac（NetBeans 工程师）以一篇较有深度的文章并结合一些代码片段以及屏幕截图描述了在 NetBeans 6.1 中 Web 服务的互操作性。
理解 NetBeans 平台的三种方法
在 JavaOne 2008 大会上，NetBeans 核心工程总监 Arseniy Kuznetsov 抽空给我们介绍了最新的 NetBeans Platform 6.1 的情况。学习更多基于这个平台上很酷的应用，以及学习经过重新设计的 NetBeans Platform 资源页面上的资料，你将成为 NetBeans 平台的工程师！
博客
Tip: Using the Ruby IRB
这份教程说明了在 NetBeans IDE 中使用 Interactive Ruby (IRB) 控制台。
Schema 感应的 XML 超链接
XML 超链接在 NetBeans IDE 中变得更好了。Angad Singh 与 Varun Nischal 正在致力于此，以使得来自元素以及属性的超链接能与 DTD 或者 schema 定义协调得更好。
对于 Spin 使用新的 Swing Tree Table
Geertjan Wielenga 给出了一种在 NetBeans 平台外使用 Tim Boudreau 的新树形表控件的方法。他一个很有用的例子做了演示。
社区
迁出重新设计的 NetBeans 社区门户
NetBeans 社区门户（NetBeans Community Portal）有崭新的形象了！贡献代码给 NetBeans 项目或是基于 NetBeans IDE & Platform 开发你自己的项目，这些所需的信息现在可以通过一个简单的导航页面完成了！在这个门户中你能发现什么呢？看下面：
- 创建 NetBeans IDE 模块并提交路径 查看最新的 NetBeans 版本，浏览关于 NetBeans 的新闻与事件 上传屏幕截图或是视频剪辑到 NetBeans TV 通过邮件列表分享你的 NetBeans 使用经验，或是撰写教程 还有很多.......
Netbeans 中文社区每周时讯发布项目
您正在阅读的这篇 NetBeans 每周实事通信，由中文社区成员88250翻译。中文社区计划长期支持此项目，并期待您的参与。详情请见：NetBeans中文社区首页以及中文时讯项目首页。
练习
使用 JBI JavaEE 服务引擎
这份教程说明了如何在 NetBeans IDE 中使用 JavaEE Service Engine 以增强 EJB web 服务的性能。
Best Practices for Apache Maven in NetBeans IDE
这份教程说明了 NetBeans IDE 中 Apache Maven 支持与使用，并演示了导入、创建基于 Apache Maven 的项目。
使用 NetBeans 6.1 & Glassfish 创建 EJB3 Sessions Beans
NetBeans 6.1 带来的特性使得 web 开发更方便了，搭配上 Glassfish 应用服务器开发 EJB3 组件也是相当容易的事。作者 Jair Rillo Junior 撰写了这份使用 NetBeans 6.1 & Glassfish 创建 EJB3 Sessions Beans教程。