"Integration" between Rails' ActiveRecord and Java's Hibernate Stack Overflow

"Integration" between Rails' ActiveRecord and Java's Hibernate - Stack Overflow

"Integration" between Rails' ActiveRecord and Java's Hibernate - Stack Overflow

Hi everybody: let me do a bit of "concept mining" here: I am involved in mantaining/extending an application whose functionality is distributed across several servers. For example, we have a machine running the ApplicationServer, another running the DataServer and so on.

This application has a Web Interface. The current UI is totally implemented in Java, and in a way that makes adding new functionality hard. One of my goals is extending this interface, and we're considering shifting the whole thing to another platform, like Rails, for example.

Problem being, the database that is manipulated by the UI (possibly Rails in the future) is also manipulated by ApplicationServer (Java).

So, my main question is: both Rails and Java can access databases through their own ORM (ActiveRecord for Rails and Hibernate or similar for Java). Is there any way to guarantee that the mappings are consistent?*

Even if the answer is a hard "no", I'd also like to hear your thoughts on how you'd approach this scenario.

I hope the question is clear enough, but warn me if it isn't and I'll edit accordingly. =D

*Edit: per request, I'm extending this explanation: what I mean is, how to make sure things don't break when someone needs to add a new field to the database and edits the Hibernate mapping because of it? I know that Rails "guesses" the entity attributes pretty much by itself (making things easier), but I was wondering if there was some "magical way" to "connect" the ActiveRecord directly to the Hibernate mapping.