键盘输入文件结束符

重读C++ Primer 中以下代码，发现不知道怎么结束输入，一旦输入Ctrl + c，程序结束。

#include <iostream>

int main()
{
  int sum = 0, value;
  while (std::cin >> value)
  {
      sum += value;
  } // while(std::cin>>value)
  std::cout << "Sum is " << sum << std::endl;
  return 0;
}

C++ Primer中有详细描述：

当我们使用istream对象作为条件，结果是测试流的状态。如果流是有效的（也就是说，如果读入下一个输入是可能的）那么测试成功。遇到文件结束符（end-of-file）或遇到无效输入时，如读取了一个不是整数的值（针对上述代码变量value所说），则istream对象是无效的。处于无效状态的istream对象将导致条件失败。

操作系统使用不同的值作为文件结束符。

windows系统下，Ctrl + z

Unix系统中，包括Mac OS-X，通常用 Ctrl + d