SQL：长度溢出问题

select  * from openquery(
CIM_MFG_HIST,'select xxshm_method from pub.xxshm_mstr'
)

执行这条语句的时候会出现下面这个错误： 

OLE DB provider 'MSDASQL' for linked server 'CIM_MFG_HIST' returned data that does not match expected data length for column '[MSDASQL].xxshm_method'. 

The (maximum) expected data length is 16, while the returned data length is 18.

原因是：从ODBC读出来的数据是原来的两倍，必须进行转换！

如下：

select  * from openquery(
CIM_MFG_HIST,'select convert(''varchar(32)'',xxshm_method) from pub.xxshm_mstr'
) 

不过我试着执行：

select  xxshm_method from openquery(
CIM_MFG_HIST,'select convert(''varchar(32)'',xxshm_method) from pub.xxshm_mstr'
)

又出现错误，真是见鬼了！不知是什么原因……