说明：测试系统是Ubuntu14.04。
安装字体：
以微软雅黑字体为例（其他的宋体、黑体等点阵字体都一样的），我们的雅黑字体文件是：msyh.ttf(常规字体)和msyhbd.ttf(微软雅黑加粗字体)，该字体可在widows目录的Fonts目录下找到，如果没有，也可以从网上下载。由于我是双系统，我直接从Win7中复制了 msyh.ttf和msyhbd.ttf （都在C:WindowsFonts下面，搜索即得）到Ubuntu里桌面上的文件夹font下（~/Desktop/font）。
1.在/usr/share/fonts/下新建文件夹 如：winFonts目录，准备把从windows下拷贝过来的字体都放在这个目录里，这里就是把雅黑字体msyh.ttf和msyhbd.ttf放进来：
sudo mkdir -p /usr/share/fonts/winFonts
2.然后将字体文件拷贝到此文件夹下：
sudo cp ~/Desktop/font/*.ttf /usr/share/fonts/winFonts/
3.然后，改变权限：
sudo chmod 644 /usr/share/fonts/winFonts/*.ttf(改成755也没问题的，但起码要444,修改雅黑字体文件的权限为644，即当前用户读写，当前组用户只读，其他用户只读）
4.开始安装：
cd /usr/share/fonts/winFonts/
sudo mkfontscale （创建雅黑字体的fonts.scale文件，它用来控制字体旋转缩放）
sudo mkfontdir （创建雅黑字体的fonts.dir文件，它用来控制字体粗斜体产生）
sudo fc-cache -fv （建立字体缓存信息，也就是让系统认识雅黑）以上内容来自：http://blog.163.com/kukwkukw@126/blog/static/970959002012111893150846/
修改系统默认字体：
打开Ubuntu的软件中心，搜索：tweak，安装【Unity Tweak Tool】这款软件，如图（由于我把本文的两步都执行完了才切的图，因此各种窗体的字体已被我设置为微软雅黑，朋友们照着这个步骤做也会有同样的效果）：
接下来，我们打开这个软件，界面如图：
选择【字体】选项，进入后如图：
在这里可以修改系统的【默认字体】和【窗口标题字体】等。
修改结果大家从截图上也已经看到了，这里不再截图了。
转自：https://my.oschina.net/itblog/blog/278566