狮子是稀树艹原上的王者和顶级捕食者。但即便在运气好的时候，它们捕猎的成功率也只有30%。为了生存，它们有时不得不将目光投向体型庞大的非洲水牛。千百年来，狮子和非洲水牛一直都是死敌。
这群狮子连续数日未曾捕到猎物，眼下已是饥肠辘辘。一头非洲水牛足够它们饱餐一顿。然而高回报通常都伴随着高风险，非洲水牛不但能保护自己,还会相互关照，身强体健的成年非洲水牛会将年幼或体型较弱的成员护在中间，狮群若想成功就得选一头体弱的非洲水牛，将它与族群隔开。
狮群出击了，混乱之中，一头“体弱”的非洲水牛落单了。母狮无法凭一己之力制服重达1000公斤的非洲水牛，两头公狮赶来支援，非洲水牛见势不妙，转身逃跑却来不及。它唯一的希望就是不断的扭动身体把狮子甩下去,要想活命，就绝对不能倒下。其它非洲水牛并未赶来救援,它们可不想冒险与饥饿的狮群搏斗。
狮群终于制服了这头非洲水牛，它们似乎终于能够饱餐一顿了。正当它们准备享受美餐时，一位不速之客却来打扰它们,一头来自其它狮群的母师出现了。一场激烈的夺食之战一触动即发。混乱之中，公狮试图将两头母狮子分开，息事宁人，结果却酿成大错。谁还记得那头非洲水牛，它挣扎起身，慢慢的远离了狮群的视线。
一顿来之不易的美餐就这样溜走了。