英语常见介词错误用法,你有犯过吗?
1:错:come to here.
对:come here. 过来。
here ,there,home之类的副词,前面不用介词in ,at,(但可以加from,比如from home,from here),直接跟在动词come 后面就可以了。
2:错:look at the mirror.
对:look in the mirror. 照镜子。
"看"的英语就是look at 啊?有人会问了。但"照镜子"只能是look in the mirror, in the mirror 固定搭配,记住就好。你可以look at myself in the mirror.看着镜子中的自己。
3:错:This is the key of my home.
对:This is the key to my home. 这是我房间的钥匙。
key 后面只能根介词to.记住。key还有"关键,要点的意思,"后面也跟to.比如This is the key to success.这是成功的关键。
4:错:The sun rises from the east.
对:The sun rises in the east. 太阳从东方升起。
大家看到"从",就会觉得应该用"from"吧,但其实这是中文和英语的歧意,in the east .在东方。from the east 是"来自东方"的意思,太阳是在东方升起的,不是来自东方。
5:错:I have no house to live.
对:I have no house to live in. 我没地方住.
live 有很多意思和词性,当它用在"居住"的时候是不及物动词,house 是名词,在什么里面要用介词in或者at, in the house 是约定俗成的搭配。
6:错:Where do you live in?
对: Where do you live? 你住在哪里?
有人会问,这里的live 后面,为什么不用in呢?最后我们第一点讲的一样,where,here,there这些都是副词,副词前面不跟介词in。
小小介词,很大麻烦!大家认真记着,用的时候be more careful!