在过去二十年中，Microsoft 与OEM、系统集成商、ISV、CSV、分销商和 VAR 通力协作，构建了世界上最大的企业合作伙伴生态系统之一。我们已经做到了这一点，因为客户和行业需要一起协作的解决方案。通过与合作伙伴协作，我们构建了最全面的企业技术生态系统，现在我们将专注于企业云。
为此，我们与 Amazon 合作，以便将Windows Server、SQL Server 和整个 Microsoft 产品线整合到 Amazon Web 服务。我们也与在各自领域都屈指可数的VMware 和 Pivotal 的开发商 EMC合作。我们还与世界各地及跨行业的创新型公司（如 Emotive）、系统集成商（如 Accenture和 Capgemini）以及许多其他（大型、小型和非商业）合作伙伴合作。
很显然，各种技术和公司需要一起协作，这意味着竞争对手往往也是合作伙伴。这一点已经众所周知，也确实应该如此。在云计算中尤其需要各种技术一起协作，其中各种平台和服务密切相关，它们必须共同协作，才能在客户需要时以所需的方式提供云计算的优势。
因此，我们与竞争对手的技术领导者合作，这并不足为奇。我们与这些公司合作（并计划与更多公司合作），为尽可能多的客户提供我们的产品及服务。我们将继续跨行业协作，确保我们的产品及服务可以与客户使用的众多平台、业务应用程序、服务以及云协同工作。
正如我之前所说，这将是 Windows Azure 令人振奋的一年，而目前为止仅仅过去了 6 个月的时间。敬请期待，我们将为您奉上更多的惊喜！
Steven Martin
Windows Azure
总经理
本文翻译自：