【1801日語听解4】第3回：3月10日

皆さん、おはようございます。

聴解４の第３回目の授業です。
先週の宿題は料理の作り方と味の説明でした。
お陰様でいろんな料理のレシピが揃いました。

これを参考に料理をしようかなと思っています。
少しずつ添削してお返しする予定です。

まだ提出していない人は提出してください。

今日は第２課。テーマは恋愛事情です。

金八先生には中学生が妊娠して退学になる話がありました。

韓国の学校の規則には男女交際を禁止するものがあります。

中学生・高校生の恋愛について皆さんの意見を聞かせてください。

２００字程度。メールで送ってください。

＊メール本文に直接入力してもらえると助かります（Wordファイルが溜まっていくので…）

件名：【日語听解4】３月10日宿題名前

↓参考

妊娠した高校生の在籍状況
文科省調査（２０１５～１６）
全日・定時制の全公立高計３５７１校が対象。

５校では、妊娠を理由とした懲戒基準が設けられていた。

---

 単語

• ひょんなことから ひょんなこと　ふとした事、妙な縁、意外なきっかけ
• しみじみ　染み染み／沁み沁み 心の底から深く感じる様子。
• 例：この世の中で恐ろしいのはやはり女だなと、しみじみ思った。 
• 甘い（あまい）　ここでは考え方がしっかりしていない、厳しさに欠けているさま。
• 家内（かない）妻の事。
• カップル　couple
• 後ろ指を指される（うしろゆびをさされる）
• 欧米化（おうべいか）
• ステディ　steady

• 金八先生（きんぱちせんせい）日本のテレビ番組のタイトル名
• 武田鉄矢主演で32年間続いた。
• 軽はずみ
• 見合う（みあう）
• 好青年（こうせいねん）
•  妊娠（にんしん）　
• 出産（しゅっさん）　
• 校則（こうそく）　
• 退学（たいがく）　　　　　学校を辞めさせられること

1. 今と昔では恋愛の仕方はどう変わりましたか？
2. 西岡さんが中学校の時にはカップルはいましたか？
3. 今の小学校にはカップルはいますか？

 B

1. ヒロ子さんの時代は好きな人に対してどうしていましたか？
2. ヒロ子さんはテレビで何が驚きだと言ってますか？
3. 次の①～④に会う言葉を書いてください。

ま、そういうことで、やはりテレビとかアニメとか（　　①　　）ですよね。あと（　　②　　）とか。

前川：そうした（　　③　　）してますから、そういった影響もあって、まあ、小学校、中学校ぐらいからでもカップルが誕生して（　　④　　）という、そういう昔とは大きな違いが出てきてますよね。

C

1. 次の①～⑥に会う言葉を書いてください。

小池：（　　①　　）と言えば僕、昔、映画で見たんですが、アメリカの家庭では高校生、もっと前かもしれません。

中学生ぐらいになると（　　②　　）というか決まった（　　③　　）をある程度親が認めて、それで付き合いをさせる。それを周りの人間が（　　④　　）というドラマを観たことがあるんですけどな。

それはとても僕はて（　　⑤　　）と思ったことがあります。

前川：アメリカなんかはそういった面ではとてもオープンですし、子供の考え方や（　　⑥　　）を尊重するところがあるようですからね。

プロム（Prom）って知ってますか？

 

プロム（Prom）
アメリカやカナダの高校で学年の最後に開かれるフォーマルなダンスパーティー。４〜６月におこなわれる。参加は基本的に男女ペア。男性が女性を誘うのが一般的。

D

1. 西岡さんはいつ「金八先生」観ていましたか？
2. 「金八先生」と名付けられた理由は何ですか？

金八先生

『3年B組金八先生』は、1979年から2011年までの32年間にわたって、TBS系で断続的に制作・放送されたテレビドラマシリーズ。
第8シリーズまで制作された。日本の学園ドラマの金字塔と称される作品である。

↓BiliBili動画です。

２分過ぎのところまで見ると番組の雰囲気がわかります。

「贈る言葉」という主題歌がとても有名です。

「３年Ｂ組金八先生 同窓会スペシャル① あの女優とできてると思われるのは 。」

https://www.bilibili.com/video/av85374431?from=search&seid=2085444776243577091

E

1. 西岡さんの妊娠してしまったクラスメイトはどうなりましたか？
2. 中学生、高校生が子供を産むことの問題は何だと言っていますか？

知識問題

1. 年の功（としのこう）という言葉が出てきました。
   年の功は年長者の経験から身につけた知恵や技術は貴ぶべきだという意味です。
   日本では諺で「（　　　）より年の功」と言います。（　　　）に入る言葉を知っていますか・

 F 

1. 小池さんはなぜ若い人には恋愛をどんどんしてほしいと言っていますか？
2.  西岡さんの理想の恋人像はどんなタイプですか。
   三つ挙げてください。

G

1. ロマンチックなデートにはお金が掛かるという意見はどう思いますか？
2. ヒロ子さんはお金についてどう言っていますか？
3. この３人の中でロマンチストなのは誰ですか？

韓国の高校の例

 男女交際をすると聴解。　先生が「この子たちは付き合っているようだ」と主観的な判断で決定。

 

男女が付き合っている場合、懲戒を受け別れることになります。韓国の高校2322校中、異性交際禁止の学校は51.2％。