Flatten me https://www.w3.org/Mail/flatten/index?subject=Expected+behaviour+of+quotation+marks&list=public-digipub-ig