参考：
WPF里面嵌套WinformHost，会一直显示在最上面。winform和wpf绘制机制不一样，无法叠加的。
也就是说，直接在WPF程序传递的Hwnd上绘制的视频是无法叠加控件的。
如果非要在视频上叠加控件，可以使用writeablebitmap绘制图像的方式呈现视频，这里给两个方案：
- 如果能拿到摄像机的视频流的话，用ffmpeg库解码，将图像绘制到writeablebitmap上去。
- 在其它隐藏的进程或窗口中提供hwnd呈现视频，同时将呈现视频后的图像写入到writeablebitmap中去。
方案1是我用过的，基本上就是自己写一个视频播放器了。 但需要拿到摄像机的h264码流，同时使用ffmpeg解码，工作量较大，但它是可控性最好，最灵活的方案了。
方案2只是一个思路，没有试过，但就算可行工作量也不小。
另外还有一个方案，3.如果该摄像头有web播放的方案的话，直接用浏览器播放，然后在WPF程序中嵌入浏览器控件。这个应该是工作量最小的。
强烈统一您的第三种方法，就是通过web播放，然后再WPF程序中潜入浏览器控件