本周我们参与了在巴塞罗那举办的2012世界移动通信大会，这是一场最盛大的移动产业路演。我们的目标是与行业的经营者，供应商和开发商碰面，以进一步促进为消费者和开发者服务的开放的、以人为本的跨设备和平台的互联网。
今 天，我们宣布了很多针对这一目标的非常重要的里程碑。首先，是Telefónica支持基于开放移动设备的我们的"Boot to Gecko”(B2G)项目。并且，行业中的领军者，Adobe和高通（Qualcomm）也都表示支持该项目。大家将通力将HTML5标准打造为移动行 业的一个可行的平台选项。
在一场合作媒体发布会上，Telefónica透露了他们想要和我们一起在2012年打造第一款开放互联网设备的意向。这些设备，全部基于Web构架，基于HTML5栈和强大的Web API来创建，将意味着在未来移动设备的速度上和的成本降低上都是一个非常巨大的优势。参与本次媒体发布会的朋友们，对什么是可能的HTML5开放的Web技术来运行整个移动设备的功能和经验有机会先睹为快。
Mozilla还非常欣喜的宣布德国电信对开发互联网平台的支持。具体来说，德国电信（Deutsche Telekom）创新实验室将携专门的开发资源加入"Boot to Gecko”项目，并且对我们的普通体验来进行后续的评估。
本周，Mozilla向大家预览了开放的Web应用程序和Mozilla市场，促进采用开放的Web标准，如HTML5，CSS和JavaScript的应用程序的创建和布局。我们也放出了Persona的预览，首个包含Browser ID的真正的互联网身份认证系统。每个产品都代表了提供给开发者和让用户控制他们的网上生活的最新工具。
从一开始，作为一个组织，开发和引入一个全面开放和标准的互联网作为一个创新的平台，就是我们的使命。Mozilla的最新创新成果正在提交W3C标准化工作，希望以此来帮助我们推进网络，并使其更加以人为本的经验前行。
作为知名的Mozilla社区，我们一直都在强调，互联网即是平台。
今 天，我们宣布了很多针对这一目标的非常重要的里程碑。首先，是Telefónica支持基于开放移动设备的我们的"Boot to Gecko”(B2G)项目。并且，行业中的领军者，Adobe和高通（Qualcomm）也都表示支持该项目。大家将通力将HTML5标准打造为移动行 业的一个可行的平台选项。
在一场合作媒体发布会上，Telefónica透露了他们想要和我们一起在2012年打造第一款开放互联网设备的意向。这些设备，全部基于Web构架，基于HTML5栈和强大的Web API来创建，将意味着在未来移动设备的速度上和的成本降低上都是一个非常巨大的优势。参与本次媒体发布会的朋友们，对什么是可能的HTML5开放的Web技术来运行整个移动设备的功能和经验有机会先睹为快。
Mozilla还非常欣喜的宣布德国电信对开发互联网平台的支持。具体来说，德国电信（Deutsche Telekom）创新实验室将携专门的开发资源加入"Boot to Gecko”项目，并且对我们的普通体验来进行后续的评估。
本周，Mozilla向大家预览了开放的Web应用程序和Mozilla市场，促进采用开放的Web标准，如HTML5，CSS和JavaScript的应用程序的创建和布局。我们也放出了Persona的预览，首个包含Browser ID的真正的互联网身份认证系统。每个产品都代表了提供给开发者和让用户控制他们的网上生活的最新工具。
从一开始，作为一个组织，开发和引入一个全面开放和标准的互联网作为一个创新的平台，就是我们的使命。Mozilla的最新创新成果正在提交W3C标准化工作，希望以此来帮助我们推进网络，并使其更加以人为本的经验前行。
作为知名的Mozilla社区，我们一直都在强调，互联网即是平台。