本文翻译自:http://stackoverflow.com/questions/10254922/jquery-mobile-1-1-0-min-triggers-errors-in-eclipse (向原作者致敬)
忽略某个js文件报错的方法:
Project Properties > JavaScript > Include Path > Source > 选中Exclude > 点击edit按钮 > 在下面的 Exclusion patterns 中添加对应的文件。
截图如下