http://blog.csdn.net/yerenyuan_pku/article/details/52733403
查看Eclipse版本
Eclipse针对程序开发有很多发行版本，除了开发语言的不同，版本号对安装Hibernate Tools也有影响。如何查看Eclipse的版本号呢？
打开Eclipse→Help→About Eclipse，如图所示即为版本号，下载时需要与此版本号对应。 
配置Hibernate Tools
同样选择Eclipse→Help，这里选择”Install New Software…”这个菜单，如下图： 
弹出如下对话框： 
选择add按钮，在弹出的对话框中输入：
Name: HibernateTools
Location: http://download.jboss.org/jbosstools/updates/stable/
点击OK保存。然后会显示出如下的选择框： 
选则最后一项（JBoss Web and Java EE Development）下的Hibernate Tools，点击next按钮，然后按照提示就可以完成Hibernate Tools的安装，安装完毕后重新启动Eclipse。
总结
Eclipse在线安装Hibernate Tools，太杰宝慢了，人都快等死了，极力奉劝大家离线安装！
Hibernate Tools工具的使用
当我们把Hibernate Tools插件安装好以后，我们就能使用它了。首先在Window菜单项下，点击Perspective→Open Perspective(打开透视图)→Others…→Hibernate(透视图)。这时，在File菜单栏里，点击New，会发现有一些Hibernate的配置项，如下图： 
现在来使用这个Hibernate Tools工具，随便创建一个java项目，在src路径上点击鼠标右键，选择New→Other…，弹出窗口，如图： 
在Wizards框中输入hibernate，如果出现了Hibernate相关的东东那就说明Hibernate Tools插件确实安装成功了，然后我们选中Hibernate Configuration File，创建一个Hibernate配置文件试试，点击Next，给配置文件命名，我们一般用默认的名称就好，如图： 
继续点击Next按钮，弹出Hibernate详细配置窗口，这里我们不需要做任何操作，如图： 
点击Finish按钮，然后看src路径下面是否出现了我们想要的东西，如图： 
这样，说明我们的Hibernate Tools插件是没有任何问题的。