绿色：连读； 红色：略读； 蓝色：浊化； 橙色：弱读 下划线_为浊化
|
口语蜕变(2017/7/8)
|
|
英文原文：
Not always estimating your status in other's hearts.
You will lose yourself when you live in other's look.
Do you best and walk on your own way.
英式音标：
[nɒt] [ˈɔːlweɪz; -ɪz] [ˈestɪmeɪtɪŋ] [jɔː; jʊə] [ˈsteɪtəs] [ɪn] other's [hɑːt] .
[juː] [wɪl] [luːz] [jɔːˈself; jʊə-; jə-] [wen] [juː] [lɪv] [ɪn] other's [lʊk] .
[duː] [juː] [best] [ənd; (ə)n; ænd] [wɔːk] [ɒn] [jɔː; jʊə] [əʊn] [weɪ] .
美式音标：
[nɑt] [ˈɔlwez] [ˈestɪmeɪtɪŋ] [jʊrˌ jɔrˌ jorˌjə] [ˈstetəs] [ɪn] other's [hɑːrt] .
[ju] [wɪl] [luz] [jɔrˈsɛlf] [wɛn] [ju] [lɪv] [ɪn] other's [lʊk] .
[du] [ju] [bɛst] [əndˌ ənˌænd] [wɔk] [ɑn] [jʊrˌ jɔrˌ jorˌjə] [on] [we] .
翻译：
不要总是估量自己在别人心里的地位
活在别人的眼神里，就等于失去自我
走自己的路，做最好的自己.
|
Estimating
[ˈestɪmeɪtɪŋ]
|
第二个爆破音的清辅音【t】被两个元音夹在中间，符合夹心饼干的浊化原则，需要浊化为对应的浊辅音【d】，但是不用强调浊化后的浊辅音，模糊带过就可以
.注意第一个【t】虽然在【s】后，但是在非重读音节，所以不需要浊化
|
|
Status
[ˈstetəs]
[ˈstætəs]
|
s后面的清辅音【t】被浊化为【d】，第二个清辅音【t】符合夹心饼干的浊化原则，需要浊化为对应的浊辅音【d】
|
|
Not always
|
not辅音/t/结尾，always元音开头，辅元连读，并且连读后清辅音【t】被两个元音夹在中间，所以可以浊化为浊辅音【d】
|
|
in other's hearts
|
in辅音【n】结尾，other's元音开头，可以进行辅元连读
|
|
live in other's
|
连读
|
|
walk on
|
爆破音【k】结尾，on元音开头，辅元连读，并且连读后清辅音【k】浊化为【g】
|
|
and
|
表示并列的时候，要弱读为【n】
|
|
estimate
|
Vt.估计
你估计你们班有多少学生？
Can you estimate the number of the students in your class.
n.估价
估价是一百至一百五美金
Estimate is a hundred to a hundred and fifty dollars.
|
|
look
|
Look at看…注视…
他看着我笑了
He looked at me and smiled.
Look over审阅，翻阅，大量，检查
请你帮忙检查以下我的论文，好吗？
Would you mind looking over my essay?
Look down upon看不起，瞧不起
你不应该瞧不起穷人
You shouldn't look down upon the poor.
Look up好转
情况在好转
Things are looking up.
Look up to尊敬
他是位好老师，我们一向尊敬他
He is a good teacher, we've always looked up to him.
Look into调查，研究，了解
警方正在调查事故的原因
The policy are looking into the cause of the accident.
Look forward to doing sth期待，盼望
我盼望着下班后回家.
I 'm looking forward to going home after work.
|
|