//ini 汉化文件的使用方法： var cxLocalizer1: TcxLocalizer; begin cxLocalizer1.FileName := '你的路径DevChs.ini'; cxLocalizer1.Active := True; cxLocalizer1.Locale := 2052; end;
https://www.cnblogs.com/kinglandsoft/p/10636590.html?tdsourcetag=s_pctim_aiomsg
关于电子表格的汉化。只需要把下面文件替换即可。不要重新安装控件。重新编译即可（18.2.1）
{********************************************************************} { } { Developer Express Visual Component Library } { ExpressSpreadSheet } { } { Copyright (c) 2001-2018 Developer Express Inc. } { ALL RIGHTS RESERVED } { } { The entire contents of this file is protected by U.S. and } { International Copyright Laws. Unauthorized reproduction, } { reverse-engineering, and distribution of all or any portion of } { the code contained in this file is strictly prohibited and may } { result in severe civil and criminal penalties and will be } { prosecuted to the maximum extent possible under the law. } { } { RESTRICTIONS } { } { THIS SOURCE CODE AND ALL RESULTING INTERMEDIATE FILES } { (DCU, OBJ, DLL, ETC.) ARE CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TRADE } { SECRETS OF DEVELOPER EXPRESS INC. THE REGISTERED DEVELOPER IS } { LICENSED TO DISTRIBUTE THE EXPRESSSPREADSHEET CONTROL AND ALL } { ACCOMPANYING VCL CONTROLS AS PART OF AN EXECUTABLE PROGRAM ONLY. } { } { THE SOURCE CODE CONTAINED WITHIN THIS FILE AND ALL RELATED } { FILES OR ANY PORTION OF ITS CONTENTS SHALL AT NO TIME BE } { COPIED, TRANSFERRED, SOLD, DISTRIBUTED, OR OTHERWISE MADE } { AVAILABLE TO OTHER INDIVIDUALS WITHOUT EXPRESS WRITTEN CONSENT } { AND PERMISSION FROM DEVELOPER EXPRESS INC. } { } { CONSULT THE END USER LICENSE AGREEMENT FOR INFORMATION ON } { ADDITIONAL RESTRICTIONS. } { } {********************************************************************} unit dxSpreadSheetStrs; {$I cxVer.Inc} interface uses dxCore, cxClasses, dxSpreadSheetTypes, dxSpreadSheetGraphics, Graphics; resourcestring // Popup Menu sdxBuiltInPopupMenuBringToFront = '置于顶层(&R)'; sdxBuiltInPopupMenuClearContents = '清除内容(&N)'; sdxBuiltInPopupMenuCopy = '复制&'; sdxBuiltInPopupMenuCustomizeObject = '自定义对象(&U)...'; sdxBuiltInPopupMenuCut = '剪切(&T)'; sdxBuiltInPopupMenuDelete = '删除(&D)'; sdxBuiltInPopupMenuDeleteDialog = '删除(&D)...'; sdxBuiltInPopupMenuFormatCells = '设置单元格格式(&F)...'; sdxBuiltInPopupMenuHide = '隐藏(&H)'; sdxBuiltInPopupMenuInsert = '插入(&I)'; sdxBuiltInPopupMenuInsertDialog = '插入(&I)...'; sdxBuiltInPopupMenuMergeCells = '合并单元格(&M)'; sdxBuiltInPopupMenuPaste = '粘贴(&P)'; sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecial = '选择性粘贴'; sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialAll = '粘贴(&P)'; sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulas = '公式(&F)'; sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulasAndColumnWidths = '保持原列宽(&W)'; sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulasAndFormatting = '公式和数字格式(&O)'; sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulasAndStyles = '保持原格式(&K)'; sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialShowDialog = '选择性粘贴...'; sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialValues = '值(&V)'; sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialValuesAndFormatting = '值和数字格式(&A)'; sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialValuesAndStyles = '值和原格式(&E)'; sdxBuiltInPopupMenuRename = '重命名(&R)...'; sdxBuiltInPopupMenuSendToBack = '置于底层(&K)'; sdxBuiltInPopupMenuSplitCells = '取消合并单元格(&N)'; sdxBuiltInPopupMenuUnhide = '取消隐藏(&U)'; sdxBuiltInPopupMenuUnhideDialog = '取消隐藏(&U)...'; sdxBuiltInPopupMenuCreateHyperlink = '超链接(&H)...'; sdxBuiltInPopupMenuEditHyperlink = '编辑超链接(&H)...'; sdxBuiltInPopupMenuOpenHyperlink = '打开超链接(&O)'; sdxBuiltInPopupMenuRemoveHyperlink = '移除超链接(&R)'; sdxBuiltInPopupMenuDeleteComment = '删除批注(&M)'; sdxBuiltInPopupMenuEditComment = '编辑批注(&E)...'; sdxBuiltInPopupMenuHideComment = '隐藏批注(&H)'; sdxBuiltInPopupMenuInsertComment = '插入批注(&M)...'; sdxBuiltInPopupMenuShowComment = '显示批注(&O)'; sdxBuiltInPopupMenuProtectSheet = '&Protect Sheet...'; sdxBuiltInPopupMenuUnprotectSheet = 'Un&protect Sheet...'; // Rename Sheet Dialog sdxRenameDialogCaption = '重命名工作表'; sdxRenameDialogSheetName = '工作表名:'; // File Dialog sdxFileDialogAllSupported = '所有支持的格式'; // Actions sdxActionAddGroup = '组合'; sdxActionAutoFill = '自动填充'; sdxActionCellEditing = '编辑单元格'; sdxActionCellsMerge = '合并单元格'; sdxActionChangeConditionalFormatting = '修改条件格式'; sdxActionChangePrintingOptions = '更改打印选项'; sdxActionCreateDefinedName = '创建定义的名称'; sdxActionChangeContainer = '更改容器对象'; sdxActionChangeGroup = '更改组合'; sdxActionChangeHyperlink = '修改超链接'; sdxActionChangeRowColumn = '修改行/列'; sdxActionClearCells = '清空单元格'; sdxActionCutCells = '剪切单元格'; sdxActionDeleteCells = '删除单元格'; sdxActionDeleteComment = '删除批注'; sdxActionDeleteGroup = '取消组合'; sdxActionDragAndDrop = '拖放'; sdxActionEditComment = '编辑批注'; sdxActionExpandCollapseGroup = '显示/隐藏明细'; sdxActionFillCells = '填充单元格'; sdxActionFormatCells = '设置单元格格式'; sdxActionInsertCells = '插入单元格'; sdxActionMoveCells = '移动单元格'; sdxActionPasteCells = '粘贴单元格'; sdxActionReplace = '替换'; sdxActionSortCells = '对单元格排序'; // Hyperlink sdxDefaultHyperlinkScreenTip = '%s - 单击一次可跟踪超链接。'#13#10'单击并按住不放可选择此单元格。'; sdxDefaultHyperlinkShortScreenTip = '%s - 单击一次可跟踪超链接。'; scxSelectionInDocument = '<< 文档里选中的 >>'; sdxHyperlinkExecuteError = '不能打开 "%s" 。'; // Clipboard sdxClipboardFormatHTML = 'HTML Format'; sdxClipboardFormatImage = '图片'; sdxClipboardFormatText = '文本'; // Printing sdxSetSingleCellAsPrintAreaConfirmation = 'You have selected a single cell for print area.' + #13#10#13#10 + 'If this is correct, click OK.' + #13#10 + 'If you selected a single cell by mistake, click Cancel, select the cells you want to include, and then click "Set Print Area" again'; sdxCell = 'Cell: '; sdxComment = 'Comment: '; // FormulaBar sdxFormulaBarCancelHint = 'Cancel'; sdxFormulaBarEnterHint = 'Enter'; sdxFormulaBarFormulaBarHint = 'Formula Bar'; sdxFormulaBarInsertFunctionHint = 'Insert Function'; sdxFormulaBarNameBoxHint = 'Name Box'; sdxFormulaBarSelectionInfo = '%dR x %dC'; implementation procedure AddSpreadSheetResourceStringNames(AProduct: TdxProductResourceStrings); begin AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuBringToFront', @sdxBuiltInPopupMenuBringToFront); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuClearContents', @sdxBuiltInPopupMenuClearContents); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuCopy', @sdxBuiltInPopupMenuCopy); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuCustomizeObject', @sdxBuiltInPopupMenuCustomizeObject); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuCut', @sdxBuiltInPopupMenuCut); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuDelete', @sdxBuiltInPopupMenuDelete); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuDeleteDialog', @sdxBuiltInPopupMenuDeleteDialog); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuFormatCells', @sdxBuiltInPopupMenuFormatCells); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuHide', @sdxBuiltInPopupMenuHide); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuInsert', @sdxBuiltInPopupMenuInsert); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuInsertDialog', @sdxBuiltInPopupMenuInsertDialog); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuMergeCells', @sdxBuiltInPopupMenuMergeCells); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuPaste', @sdxBuiltInPopupMenuPaste); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecial', @sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecial); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialAll', @sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialAll); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulas', @sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulas); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulasAndColumnWidths', @sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulasAndColumnWidths); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulasAndFormatting', @sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulasAndFormatting); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulasAndStyles', @sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialFormulasAndStyles); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialShowDialog', @sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialShowDialog); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialValues', @sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialValues); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialValuesAndFormatting', @sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialValuesAndFormatting); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialValuesAndStyles', @sdxBuiltInPopupMenuPasteSpecialValuesAndStyles); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuRename', @sdxBuiltInPopupMenuRename); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuSendToBack', @sdxBuiltInPopupMenuSendToBack); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuSplitCells', @sdxBuiltInPopupMenuSplitCells); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuUnhide', @sdxBuiltInPopupMenuUnhide); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuUnhideDialog', @sdxBuiltInPopupMenuUnhideDialog); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuCreateHyperlink', @sdxBuiltInPopupMenuCreateHyperlink); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuEditHyperlink', @sdxBuiltInPopupMenuEditHyperlink); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuOpenHyperlink', @sdxBuiltInPopupMenuOpenHyperlink); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuRemoveHyperlink', @sdxBuiltInPopupMenuRemoveHyperlink); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuInsertComment', @sdxBuiltInPopupMenuInsertComment); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuDeleteComment', @sdxBuiltInPopupMenuDeleteComment); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuEditComment', @sdxBuiltInPopupMenuEditComment); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuHideComment', @sdxBuiltInPopupMenuHideComment); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuShowComment', @sdxBuiltInPopupMenuShowComment); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuProtectSheet', @sdxBuiltInPopupMenuProtectSheet); AProduct.Add('sdxBuiltInPopupMenuUnprotectSheet', @sdxBuiltInPopupMenuUnprotectSheet); AProduct.Add('sdxRenameDialogCaption', @sdxRenameDialogCaption); AProduct.Add('sdxRenameDialogSheetName', @sdxRenameDialogSheetName); AProduct.Add('sdxFileDialogAllSupported', @sdxFileDialogAllSupported); AProduct.Add('sdxActionAutoFill', @sdxActionAutoFill); AProduct.Add('sdxActionAddGroup', @sdxActionAddGroup); AProduct.Add('sdxActionCellEditing', @sdxActionCellEditing); AProduct.Add('sdxActionCellsMerge', @sdxActionCellsMerge); AProduct.Add('sdxActionChangeConditionalFormatting', @sdxActionChangeConditionalFormatting); AProduct.Add('sdxActionChangePrintingOptions', @sdxActionChangePrintingOptions); AProduct.Add('sdxActionCreateDefinedName', @sdxActionCreateDefinedName); AProduct.Add('sdxActionChangeContainer', @sdxActionChangeContainer); AProduct.Add('sdxActionChangeGroup', @sdxActionChangeGroup); AProduct.Add('sdxActionChangeHyperlink', @sdxActionChangeHyperlink); AProduct.Add('sdxActionChangeRowColumn', @sdxActionChangeRowColumn); AProduct.Add('sdxActionClearCells', @sdxActionClearCells); AProduct.Add('sdxActionCutCells', @sdxActionCutCells); AProduct.Add('sdxActionDeleteCells', @sdxActionDeleteCells); AProduct.Add('sdxActionDeleteComment', @sdxActionDeleteComment); AProduct.Add('sdxActionDeleteGroup', @sdxActionDeleteGroup); AProduct.Add('sdxActionDragAndDrop', @sdxActionDragAndDrop); AProduct.Add('sdxActionMoveCells', @sdxActionMoveCells); AProduct.Add('sdxActionEditComment', @sdxActionEditComment); AProduct.Add('sdxActionExpandCollapseGroup', @sdxActionExpandCollapseGroup); AProduct.Add('sdxActionFillCells', @sdxActionFillCells); AProduct.Add('sdxActionFormatCells', @sdxActionFormatCells); AProduct.Add('sdxActionInsertCells', @sdxActionInsertCells); AProduct.Add('sdxActionPasteCells', @sdxActionPasteCells); AProduct.Add('sdxActionReplace', @sdxActionReplace); AProduct.Add('sdxActionSortCells', @sdxActionSortCells); AProduct.Add('sdxDefaultHyperlinkScreenTip', @sdxDefaultHyperlinkScreenTip); AProduct.Add('sdxDefaultHyperlinkShortScreenTip', @sdxDefaultHyperlinkShortScreenTip); AProduct.Add('scxSelectionInDocument', @scxSelectionInDocument); AProduct.Add('sdxHyperlinkExecuteError', @sdxHyperlinkExecuteError); AProduct.Add('sdxClipboardFormatImage', @sdxClipboardFormatImage); AProduct.Add('sdxClipboardFormatHTML', @sdxClipboardFormatHTML); AProduct.Add('sdxClipboardFormatText', @sdxClipboardFormatText); AProduct.Add('sdxSetSingleCellAsPrintAreaConfirmation', @sdxSetSingleCellAsPrintAreaConfirmation); AProduct.Add('sdxComment', @sdxComment); AProduct.Add('sdxCell', @sdxCell); AProduct.Add('sdxFormulaBarCancelHint', @sdxFormulaBarCancelHint); AProduct.Add('sdxFormulaBarEnterHint', @sdxFormulaBarEnterHint); AProduct.Add('sdxFormulaBarFormulaBarHint', @sdxFormulaBarFormulaBarHint); AProduct.Add('sdxFormulaBarInsertFunctionHint', @sdxFormulaBarInsertFunctionHint); AProduct.Add('sdxFormulaBarNameBoxHint', @sdxFormulaBarNameBoxHint); AProduct.Add('sdxFormulaBarSelectionInfo', @sdxFormulaBarSelectionInfo); end; initialization dxResourceStringsRepository.RegisterProduct('ExpressSpreadSheet 2', @AddSpreadSheetResourceStringNames); finalization dxResourceStringsRepository.UnRegisterProduct('ExpressSpreadSheet 2', @AddSpreadSheetResourceStringNames); end.