21 Guns -- Green Day

                        21 Guns

Green Day （绿日乐队）的代表曲之一。歌曲的主题是反战，同时安慰了曾

经信任布什政府如今失望透顶的美国民众。这首歌也被电影《变形金刚2》

当作插曲。

 

Do you know what's worth fighting for

When it's not worth dying for?

Does it take your breath away

And you feel yourself suffocating¹?
Does the pain weigh out the pride?

And you look for a place to hide?

Did someone break your heart inside?

You're in ruins²

One, 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One, 21 guns

Throw up your arms into the sky

You and I

When you're at the end of the road

And you lost all sense of control

And you're throughts have taken their toll

When your mind breaks the spirit of your soul

Your faith walks on broken glass

And the hangover doesn't pass

Nothing's ever built to last

 

Did you try to live on your own

When you burned down the house and home?

Did you stand too close to the fire?

Like a liar³ looking for forgiveness from a stone

When it's time to live and let die

And you can't get another try

Something side this heart has died

You're in ruins

---------------------------------------------------------------------

1.suffocating:令人窒息的   2.ruin:废墟  3.liar:说谎的人