起因：突然一夜之间电信扰拨号ip全变内网地址了，这样即使用了动态域名，绑定的也不是本机ip，外部无法访问了。虽然打电话找电信反映说是可以改回来，但必须先解决眼前的问题，访问内网服务器上的svn仓库。
办法：由于还有一台在公网上的云主机，想到可通过它中转，只要内网主机先与云主机建立连接，这正好可以用ssh的远程转发功能，命令如下：
ssh -gN -R 3690:0.0.0.0:3690 -o ServerAliveInterval=60 wellbye@ali
结果连接是建立了，但是此时访问云主机3690端口却连不上，上去查看端口状态：
[wellbye@AY130622174524343529Z:~]netstat -ln -A inet
输出如下：
Active Internet connections (only servers)
Proto Recv-Q Send-Q Local Address Foreign Address State
tcp 0 0 127.0.0.1:3690 0.0.0.0:* LISTEN
tcp 0 0 127.0.0.1:3306 0.0.0.0:* LISTEN
……
显示3690虽然在监听，但只在127.0.0.1上有效，因此无法接受外部连接。
可之前已经加上了-g参数，在ssh手册上说过此选项将使端口绑定在外部ip上，以使其它机器可以连接，但为何这里无效呢？
google得知答案（https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=228064）：
原来-g只是对本地转发有效，要使远程转发也使用外部ip，必须修改远程主机上的sshd_config，增加
GatewayPorts yes
然后重启ssh服务即可。
再次建立转发并查看连接，发现已经监听的是0.0.0.0:3690，打开svn客户端更新顺利执行！