原文地址：http://huobazi.aspxboy.com/2012/02/04/ubuntu-sublime-text-chinese/
Sublime text 2在mac os 下用的很舒服，今天尝试在ubuntu下使用一下，发现汉字显示不了，
后来找到方法：
菜单栏 -> Preferences -> File Settings - User，在配置文件中增加：
// Settings in here override those in "Default/Base File.sublime-settings", and
// are overridden in turn by file type specific settings. Place your settings
// here, to ensure they're preserved when upgrading.
{
"font_face": "WenQuanYi Micro Hei Mono"
}
就OK了，其中文泉驿是著名的开源字体 http://wenq.org/
然后我们来解决中文输入的问题
sudo apt-get install scim
sudo apt-get install scim-pinyin
在“系统－首选项－scim设置里“
scim设置－>全局设置－>将预编辑字符串嵌入到客户端中 勾去掉
scim设置->gtk->嵌入式候选词标 勾去掉
下来 在“系统－语言支持”里面选上“scim-bridge”就可以了,记得这些修改完要注销重新登录进来哦。
或者 ,打开终端,输入 pkill scim,然后输入 scim -d，如果不起作用，那还是建议你注销一下
注销后，验证可行，截图如下：
但使用过程中，中文输入可能出现异常，如 候选词列表消失，需要重启sublimeText即可，建议多用英文。
更新：
ubuntu 10.10
sublime text 2.0.1
fcitx 4.1.2 [必须此版本]
成功中文输入。