See also:
https://bugreports.qt.io/browse/QTBUG-41242https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1350275
Do you have better luck if you run RStudio with:
QT_XCB_FORCE_SOFTWARE_OPENGL=1 rstudio