怎样在智能手机（以及其他移动设备）上将HTML5应用程序作为本地程序运行？虽然现在Web技术发展得相当快，但是想要在浏览器上运行一个几兆大小的应用程序还是非常困难的，因为浏览器的缓存是有限的。用户必须通过打开一个链接访问HTML5应用程序，而不能像访问本地应用程序一样，仅仅通过点击一个图标就能得到想要的结果，尤其是当移动设备脱机以后，用户几乎无法访问HTML5应用程序。
PhoneGap是一个用基于HTML，CSS和JavaScript的，创建跨平台移动应用程序的快速开发平台。开发的程序将部署在一个特定的操作系统上（如Android，iOS，Windows Phone…），类似于在本地主机上运行的Apache实例。
需要下载的资源
如果你只是想体验一下PhoneGap，可以只下载一个PhoneGap包。但是你也许还需要下载一个Android SDk。Android只是我给出的一个例子，PhoneGap共支持7种平台。
部署时不需要额外下载Eclipse或者其他的IDEs。我更喜欢使用命令行。
在Android Virtual Device上部署开发
Android模拟器的速度有点慢，但是这是所有模拟器的通病。参考指导手册，可以很快地在Android Virtual Device上部署我们的实例程序。
程序使用了ant，可以方便我们查看我们部署的内容：
- /www/文件夹将作为我们虚拟的web服务器的根目录。
- Android的一些基础文件，如AndroidManifest.xml。
- 一些JavaScript库（如phonegap.js），用于在设备上加载JavaScript代码。
如果我们需要测试应用程序的用户体验，那么我们不应该使用模拟器测试：它缺乏定位功能和许多其他功能部件；毕竟模拟器并不是真正的手机。
PhoneGap的实际作用与设备的功能有着密切的关系；我们都清楚浏览器的功能（如CSS风格，Ajax calls）并不会随着平台的改变而改变。
在实际的手机上部署开发
我通过Android Market在一个真正的手机上安装了GWT PhoneGap showcase。
应用程序的启动时间和响应速度都不错，就像是一个native app。PhoneGap可以从JavaScript中获提取图片！它可以用在photocamera程序中，当用户保存（或是删除）拍摄的照片后，它能够获取图片的文件名。
上面的例子介绍了如何从加速器、方向仪、GPS传感器（提供经度和纬度）中提取数据。也可以在浏览器中使用本地存储方式（例如key-value存储）。
后退按钮（这在跨平台的程序中是一个难题）可以截获应用程序，控制应用程序在屏幕上的显示情况。这一点与native app的功能相似。
API
这个API是基于JavaScript的：你可以在浏览器中调用它。有一些新的组件目前还没有相应的标准：目前还没有标准规范如何在浏览器中访问文件。
幸运的是，W3C已经为其他的组件制定了相应的标准：浏览器上的地理定位，Web SQL以及Web存储目前已经有了统一的规范。例如：
用来提取位置对象信息并返回给调用者。
我只尝试了在Android设备上使用PhoneGap，但是Android和iOS都支持各自的API组件。他们都有各自支持的平台和API版本。例如，File API可用在以下系统上调用：
- Android
- BlackBerry WebWorks (OS 5.0 and higher)
- iOS
- Windows Phone 7 ( Mango )
应用程序可以访问一个www/文件夹，这个文件夹就相当于你的主服务器。你可以从这个文件夹下的指定路径中下载.js文件（其中包括phonegap-1.2.0.js文件，它提供了API调用）。
也可以通过同样的方式下载CSS。下载的内容都是HTML和一些事件信息，如onclick事件（当你点击手机或是平板电脑时产生）。
当你使用XMLHttpRequest请求对象时可以调用Ajax：你可以在服务器端使用JS架构存储数据，为了节省带宽，你应该将JS架构的资源保存到www/目录下。XMLHttpRequest可能被发送给任意一个服务器：如果没有找到满足要求的服务器接收请求，那么你的请求将会被本地服务器处理。
PhoneGap以及其他类似的开发工具的缺点是：它将原来的Web应用程序和本地应用程序的概念区分开了。而一个理想的情况应该是：我们可以将本地应用程序也当做是一个标准的离线Web应用程序来处理。
Martin Fowler指出了跨平台开发中的一些困难：例如不同设备间的UI控制存在差异（Android的按键和iOS的按键），用户体验，以及安全模型。他表示将Web应用程序部署成本地应用程序是解决上述困难的方法之一，而这正是PhoneGap所做的工作。
（注：作者Giorgio Sironi是一个自由职业的Web开发人员，以优异的成绩获得计算机工程学士学位。作者参与了许多开源项目，如Zend Framework以及Doctrine。作者认为编程是世界上最艰难而又最美丽的工作之一。Giorgio是DZone社区的领导，发布了374篇文章。）
原文出处：Mobile Zone
译文出处：WebAppTrend（WebAppTrend是一个独立技术博客，主要关注Web App发展前沿与实践，以及智能浏览器发展。）