步骤：
下载地址：http://pan.baidu.com/share/link?uk=2013453692&shareid=1714399171&third=0&adapt=pc&fr=ftw
1、先安装ZendStudio-10.0.0，安装完成时选择不要启动
2、把com.zend.php.core_10.0.0.201302111609.jarr覆盖到zend安装目录下的plugins目录下
3、启动ZendStudio，输入下面的License key注册完成
15BD3D9635621E3AD4AE0F243B9E76CCFF6383B0E254EF646FD47B1424832332148D73E944AC95FC2A22EAF9965FE00D0BBACAD80E4B73BCFD40AADBEBD606EA4C33A74AEBB140CFB189E545E351774B7A020CDBE4FD159CDFF00F3C6A08C6AAC1A4F811EDDCF59CAFD09D46C849CB780BF6EF5983D3AFC372FC2021714E6B0B
4、汉化
选择Help菜单->Install New Software...在Work with框中复制此地
址，复制完地址
后按回车键确认，这时会提示pending...(等待...)，等侍完成后会出来很多语言列表让你选择，请选择“Babel Language
Packs in Chinese(Simplified)”简体中文包选择项，下一步选同意，再漫长的等待之后就汉化好了，提示重启zend
studio。
如果在线没有汉化成功，请下载官方的离线汉化包，离线汉化包下载地址为：
汉化时的在线网址：http://www.phpddt.com/phpdown/595.html（亲测可用）