LHD私人汉化。
1.完成安装OpenCms
2.如果正确安装，在浏览器输入以下地址即可打开登录页面(默认账号/密码:Admin/admin)
http://localhost:8080/opencms/opencms/system/login/
3.如果出现以下问题可以将IE的-开发人员工具(F12)的-浏览器模式：设置为非兼容性视图。
(Your browser version is no longer supported by OpenCms. Please update to a current version.)
4.去我的空间http://lhdlhdlhd.ys168.com/下载汉化包org.opencms.locale.zh-9.0.1.zip
并把它复制到%tomcat_home%webappsopencmsWEB-INFpackagesmodules下。
5.打开OpenCms的工作台(workplace)，打开方法：
a.按第2步先登录-登录后会自动跳转到首页面
b.点击右上角有个靶子图标(圆形-外红内黑)-点击后整个浏览器最上面多出一行工具条
c.右向左数第二个方形按钮(Show menu)-点击后会出现一个列表
d.点击列表的倒数第二项(Show workplace)-点击后会弹出一个窗口,即工作台
6.打开工作台后执行以下操作，完成汉化：
a.工作台第一行view后面的下拉框选择Administration
b.左边Administration列表中选择第五项(Module Management)
c.在中间框中点击Import Module from Server进入导入模块页面
d.下拉框中-选择汉化包org.opencms.locale.zh-9.0.1.zip -选后点击ok按钮
e.检查发布列表中是否有不ok的地方。一般不会出现这种情况，如果出现，就卸载该模块重新汉化。
7.重启tomcat-重启后进入工作台(workplace)执行以下操作。
a.工作台第一行view后面的下拉框选择Administration
b.点击preferences(在view右边)
c.第一个选项卡,第一组Startup settings->Language 下拉选择Chinese
d.点击set即可看到中文了。点击ok关闭完成。
注意：纯个人汉化，必有翻译不准确的地方，本人按照一个程序员的思路进行的汉化。
注释：如果不准，敬请不用，请勿乱喷，谢谢合作。