从Leopard开始，苹果在XCode系列开发工具中增加了一个新的功能强大的性能调试工具，叫做Instruments。Instruments是一个非常具有新意的调试工具，如果你使用过iLife中非常简单易用的音乐创作工具GarageBand，你会发现这两者的界面非常类似。能够把开发工具的UI做成像音乐创作软件的形式，可能也只有苹果能够想到了。Instrument里提供了极多的功能，可以针对程序的各个方面进行优化调试。对于初学者来说，虽然这个软件的界面极为友好，完全不同于以往的任何开发调试工具，但是如果能够有一篇简单的教学，手把手地通过一个例子用Instruments进行调试，那么就更容易上手了。
本篇文章通过一个简单例子，带你学习如何使用Instruments工具解决应用程序中的内存泄露问题，特别适合初学者阅读。在阅读之前，如果你对Objective-C的内存管理还不是十分了解，推荐先阅读本站之前的两篇文章：Objective-C 2.0之前需要了解的：关于Obj-C内存管理的规则和关于Objective-C 2.0 的垃圾收集这样可以更好地理解内存泄露是如何发生的，以及更好地通过本文了解如何快速地解决这一问题。
本文是Matt Long最新的一篇文章，原文为英文，本站已经将其翻译成中文。
原文地址：
http://www.cimgf.com/2008/04/02/cocoa-tutorial-fixing-memory-leaks-with-instruments
当我写完程序代码，希望尽快放出新版本的时候，烦人的修改内存泄露、优化代码和去除bug是我最近主要在做的事情。程序开发中的创建新功能和解决新问题的有趣部分已经过去了。现在要做的事情需要花费很多时间，而且非常辛苦。我知道针对这些方面的优化花费些时间是很值得的事情，因为程序会更稳定更出彩，但是进行这些优化和解决这些问题真的是一个非常辛苦的工作。不过很幸运地，随着Leopard的发布，苹果提供了一些新的工具。对于这样的调试工作，我们可以使用一个叫做Instruments的工具使其变得简单一点。
和往常一样，我写了一个demo程序可以让你看到这些调试是如何工作的。你可以在这里下载。这个教学中，我仅仅告诉你如何使用Instruments检测内存泄露。这个工具的使用并不难，但是可能有一些细节你可能还不熟悉。看完这个教学，你就会习惯使用这个强大的工具了。在XCode中运行Instruments
你可以直接运行Instruments，然后打开你的项目，但是更简单的方法是直接在XCode中调用Instruments。具体操作方法是在XCode里打开demo项目，或者是你自己的项目（需要先编译一下），然后在菜单中选择 Run -> Start With Performance Tool -> Leaks。在研究这个项目时，我和Marcus（cimgf的另一位作者）列出了一些你在使用Instruments时需要记住的事情。
- 断点不会中断
Instruments在你的debug项目中使用debug信息，但是并不会在你设置的断点中自动中断。这是因为当你通过菜单将程序在Instruments中读取时，Instruments使用当前的执行文件路径作为启动路径，从XCode外部调用。如果你希望使用断点，你可以关掉Instruments再执行程序。
- NSLog的内容不会在Debugger窗口中显示
如果你希望看到NSLog中的内容，你需要手工开启终端程序。
- 内存泄露的产生
本来我们期待如果我们为一个新建的NSString *对象分配内存，我们就可以直接看到内存的泄露。这本来是我们的目的，可是事情并非所想那样。下面这段代码在我们的测试中根本就不会产生任何内存泄露。
NSString *string = [[NSString alloc] initWithString:@"Leaker"];
原因是这样的，NSString本身是不可以修改的，我们使用了@操作符分配了字符串的内存之后，编译器帮助我们提高了程序的效率。编译器自动把具有相同内容的字符串分配了相同的地址。
（Cocoachina解释：也就是说 string 和 @"Leaker"的地址通过编译器编译后，是同一个，而如果你看过之前的文章，你就会知道”Leaker”这个字符串在程序运行期间是永远不会被释放的，这样一来，string也就不用释放，也就不存在内存泄露问题了。但是这仅仅是编译器的优化，并不能保证任何情况下都是这样。）在这段例子代码中，NSString永远不会泄露，那这段例子也就没什么用了。并不是说这种写法的NSString永远不会泄露，所以你应该习惯地在不需要NSString时，调用-release方法去释放它们。不过在我们的测试里，NSString的内存泄露从来没有被检测到。而当我们把NSString换成NSMutableString时，正如所想，内存泄露开始显现。
检测内存泄露
当Instruments读入你的程序之后，你会看到ObjectAlloc这个轨道开始随时间变化填充内容了。要在项目中检测泄露，点击Leaks轨道，然后观察Leak Status分类。这个分类随时间变化检测内存泄露。同样，你还可以直接在Check Manually分类下点击“Check for Leaks Now”按钮进行手动检测内存泄露。
当内存泄露检测开始时，你会看到列表中出现了泄露的对象，如果你希望看到内存泄露的细节，点击列表中的对象，然后点击屏幕下方的 Extended Detail 按钮（如图所示）。
点击之后，你会看到Instruments右侧出现了Stack Trace列表。检查一下列表中类似这种代码。你自己的Instruments列表中的颜色可能和例子中不一样。
（你需要找的是类似这种列表项，上方是方法，下面是提示：程序名称，行数。）
当你找到内存中泄露的地方，双击之后，Instruments就会自动帮你切换到XCode出现泄露的具体程序行数。
要修改内存泄露，你需要确定你释放了对象。关于如何释放，可以参阅本站的文章：
Objective-C 2.0之前需要了解的：关于Obj-C内存管理的规则
结论
发现和修改问题并不是开发中最有趣的部分，不过当你真的做了这些，结果是非常有益处的。Instruments对你的程序提供了线形的跟踪，帮助你跟踪你所关心的程序的任何一部分。如果你希望更多了解Instruments，点击Instruments菜单上方工具条的Library按钮，看一下它都提供了哪些方面的调试功能，真的非常棒。