对数据类型而言运算符无效。运算符为 add，类型为 ntext text image
这是因为这些数据类型不能使用 + （add）作为联结字符串的符号
网上有说把 字段的数据类型在sql语句中转换为nvarchar 的方式解决
这种办法我觉得存在着不妥，因为 ntext中的数据本身可能大于nvarchar 的最大容量，我觉得这种情况下会报错吧！？没试过，猜的。。。
后来找到一个办法，完美解决，如下：
简言之：
DECLARE @ptrval binary(16)
select @ptrval = textptr(SoftIntro) from PE_Soft WHERE (ChannelID = 1002)
updatetext PE_Soft.SoftIntro @ptrval null 0 '要加的内容'
详细的：
UPDATETEXT
更新现有 text、ntext 或 image 字段。使用 UPDATETEXT 在适当的位置更改 text、ntext 或 image 列的一部分。使用 WRITETEXT 来更新和替换整个 text、ntext 或 image 字段。
语法
UPDATETEXT { table_name.dest_column_name dest_text_ptr }
{ NULL | insert_offset }
{ NULL | delete_length }
[ WITH LOG ]
[ inserted_data
| { table_name.src_column_name src_text_ptr } ]
参数
table_name.dest_column_name
要更新的表和 text、ntext 或 image 列的名称。表名和列名必须符合标识符的规则。有关更多信息，请参见使用标识符。指定数据库名和所有者名是可选的。
dest_text_ptr
指向要更新的 text、ntext 或 image 数据的文本指针的值（由 TEXTPTR 函数返回）。dest_text_ptr 必须为 binary(16)。
insert_offset
以零为基的更新起始位置。对于 text 或 image 列，insert_offset 是在插入新数据前从现有列的起点开始要跳过的字节数对于 ntext 列，insert_offset 是字符个数（每个 ntext 字符占用 2 个字节）。开始于这个以零为基的起始点的现有 text、ntext 或 image 数据向右移，为新数据腾出空间。值为 0 表示将新数据插入到现有位置的开始处。值为 NULL 则将新数据追加到现有数据值中。
delete_length
是从 insert_offset 位置开始的、要从现有 text、ntext 或 image 列中删除的数据长度。delete_length 值对于 text 和 image 列用字节指定，对于 ntext 列用字符指定。每个 ntext 字符占用 2 个字节。值为 0 表示不删除数据。值为 NULL 则删除现有 text 或 image 列中从 insert_offset 位置开始到末尾的所有数据。
WITH LOG
在 Microsoft® SQL Server™ 2000 中被忽略。在该版本中，日志记录由数据库的有效恢复模型决定。
inserted_data
是要插入到现有 text、ntext 或 image 列 insert_offset 位置的数据。这是单个 char、nchar、varchar、nvarchar、binary、varbinary、text、ntext 或 image 值。inserted_data 可以是文字或变量。
table_name.src_column_name
用作插入数据源的表或 text、ntext 或 image 列的名称。表名和列名必须符合标识符的规则。
src_text_ptr
指向作为插入数据源使用的 text、ntext 或 image 列的文本指针值（由 TEXTPTR 函数返回）。
注释
新插入的数据可以是单个 inserted_data 常量、表名、列名或文本指针。
Update 操作 UPDATETEXT 参数
替换现有数据 指定一个非空 insert_offset 值、非零 delete_length 值和要插入的新数据。
删除现有数据 指定一个非空 insert_offset 值、非零 delete_length 值。不指定要插入的新数据。
插入新数据 指定 insert_offset 值、为零的 delete_length 值和要插入的新数据。
在 SQL Server 2000 中，可能存在指向 text、ntext 或 image 数据的行内文本指针，但这些指针无效。有关 text in row 选项的信息，请参见 sp_tableoption。有关使文本指针无效的信息，请参见 sp_invalidate_textptr。
当兼容级别等于 65时，要将 text 列初始化为 NULL，请使用 UPDATETEXT。如果兼容级别等于 70，则使用 WRITETEXT 将 text 列初始化为 NULL；否则 UPDATETEXT 将 text 列初始化为空字符串。有关设置兼容级别的信息，请参见 sp_dbcmptlevel。
权限
UPDATETEXT 权限默认授予在指定表上具有 SELECT 权限的用户。这些权限可在传递 SELECT 权限时传递。
示例
本示例把文本指针置于局部变量 @ptrval 中，然后使用 UPDATETEXT 更新拼写错误。
USE pubs
GO
EXEC sp_dboption 'pubs', 'select into/bulkcopy', 'true'
GO
DECLARE @ptrval binary(16)
SELECT @ptrval = TEXTPTR(pr_info)
FROM pub_info pr, publishers p
WHERE p.pub_id = pr.pub_id
AND p.pub_name = 'New Moon Books'
UPDATETEXT pub_info.pr_info @ptrval 88 1 'b'
GO
EXEC sp_dboption 'pubs', 'select into/bulkcopy', 'false'
GO
业余爱好 无聊时学学 水平很菜 希望各位多多帮助 多多指点