面对现在更新迅速的新技术，如何快速掌握，以满足工作的需要，是大部分开发者所面临的问题之一。它或许影响着你未来职业生涯的发展。 Hanneli Tavante近日在Our Daily Codes网站上发表了一篇文章《Tips for learning a new programming language (when you already know one)》，正是针对该问题展开。开发者或许可以从该文中找到问题的解决之道。下面为该文的译文。
当开发者们开始一个新项目，或者想转变成一个新的团队，往往需要学习新的语言、工具和框架。
我有一些同事，因不得不用他们不太了解的技术工作而备受煎熬。他们表示这样做很没安全感，也不可能掌握新工具的所有详细信息。经过多年的软件开发，我所了解的重要一点是，你不需要100%的了解所有语言和框架。在小项目中，你可能会用到一些特殊的技术，而这些在你的一生中仅可能用这么一两次，你也不可能因为狂爱该技术而钻研它的全部内容。所以在这种情况下，你只需要了解工作中所必须的那部分技术即可。
我并不是说你不需要深入了解任何技术。我认为你应该精通两、三种语言，对其他语言基本掌握即可，尤其是你工作环境经常变化的情况下。当你不得不学习新的语言，以按时完成工作时，你首先需要打开思维学习“基本的部分”，不要学习该技术的100%。你不需要成为所有技术的专家！而且，通常当你已经很好地掌握两、三种语言后，就可以很容易掌握新语言的基本技术。
有些人曾问我：“有没有快速学习新语言的方法?”。以我看来，并没有万能公式，但我通常会按以下简单步骤来学习任何语言中的基本技术。
基本上，我首先要做得是安装该语言所需的最简单运行环境。例如，在Mac上用Ruby编程，我将下载安装程序，并通过IRB在终端上使用Ruby。这是使用该语言的最简单方法。下一步要做的是，编写一些基本的程序——创建并打印变量、创建并调用函数。该过程上是十分重要，它们可以帮助你熟悉语言的结构。假如你所学的语言遵循面对对象（Object Oriented，OO）原则，接下来你可以采用以下步骤：
正如你所看见的，这些步骤运用到一些基本的面向对象原则——创建一个类、添加属性与方法、创建对象。我们还可以利用TDD（测试驱动开发）对该过程进行改进——提前写好测试代码可以帮助我们更快地学习和记住新的语言。所以有了下面的学习过程。
基本上，在应用OO技术之前，先写测试代码，观察未通过测试部分（红色显示），编写最简单的程序，观察通过测试的部分（绿色显示），在OO原则的基础上对代码进行重构以获得更完美的代码。
（注：我通常采用这样的测试驱动开发原则：编写测试代码—>观察红色显示部分—>作出最简单修改，使红色部分转变为绿色—>进行重构。）
接下来是学习类和对象之间的关系、继承、多态性及其他OO原则。以我个人来言，上述步骤十分有效。当然，如果我使用某些函数式编程语言，那针对OO的步骤也就无法使用了。此外，结对编程也不错。当你正尝试学习某种语言，找一个简单的问题，如Fizz buzz，和一个对该语言有经验的开发者通过结对编程实现它。
如果你确实喜欢某种新语言，那可以考虑继续深入学习。如果并不喜欢它，至少你可以利用它完成工作。（编译：陈秋歌 审校：夏梦竹）
原文链接：Tips for learning a new programming language (when you already know one)