字段（fields）与属性（properties）的定义
- 字段与属性都是OOP（面向对象编程）中的概念。
- 字段是指封装在类或对象中的数据，因此也被叫做数据成员（data member）或成员变量（member variable）。
- 属性是指从属于类或对象的一种介于字段和方法之间的特殊成员：属性可以像字段一样读和写，但是读和写通常被翻译成类或对象的 getter（读取器） 和 setter（设置器） 方法。读取器和设置器统称为存取器（accessor）。
- 在 getter 方法里，属性可以用来实现只读（readonly），计算（computed），门面（facade），惰性（lazy）以及单例（singleton）等诸多特性。
- 在 setter 方法里，属性可以用来实现数据检验（data validation）和用户界面的实时更新（active update）。
字段和属性的可用性
- 在一些老的程序语言（C++, Java）中，只有字段没有属性，属性通过 getter 和 setter 来模拟实现。
- 由于在Java语言中用于实现属性的 getter 和 setter 的方法名具有一定的命名规则，并且属性在框架中广泛使用，所以一般来说可以认为Java语言中事实上存在属性。
- 在C#语言中，字段和属性同时存在。带 getter 或/和 setter 的为属性，不带的为字段。
- 在一些新的程序语言（Swift，Kotlin）中，只有属性没有字段。属性缺省带有 getter 和 setter。
只读字段/属性
只读字段：只能设置一次值之后便只能读取不能再修改的字段。
// C#
readonly int year;
// Java
final int year = ...;
// C++
const int year = ...;
只读属性：只有 getter 没有 setter 的属性。
// C#
对外只读对内可写的属性
处于封装性的需要，有些属性需要对访问权限进行限制，在对象内部可读可写，而在对象外部则只读。