再做本地化的过程中参考了许多资料，现在的中文资料还是少之又少，希望能给大家一些帮助。
1、本地化字符串，网上那些方法我就不说了，我只更正一点：如果你的Classes下面有子文件夹会报错，使用下面的命令：
find . -name *.m | xargs genstrings -o /Users/apple/(你目标的文件夹)
2、本地化软件的名字：
（1）在info.plist文件里做如下设置：
（2）创建一个InfoPlist.strings文件，里面写如下内容：
"CFBundleDisplayName"="你软件的名称";
"CFBundleName"="你软件的名称";
（3）本地化这个文件即可。
3、本地化资源，不必细说了，网上资料很多，这里我只说下我的疑惑：图片资源貌似只能用zh-Hans。
4、本地化icon，目前不支持，所以不要费劲的去本地化icon了。
5、商店的本地化，也不必细说了，很简单，按照苹果需要的填就可以了。
原帖地址：http://hi.baidu.com/suifeng_89/item/25123cc5c05987ca994aa008